皆买何电脑之，我是文家，愿与我一点荐

[v2standup]

平日要用此文作，钱虽非也，然惟性价比高些

[ivmm]

@ivmm 又好像是翻译成西班牙语

[nikoukou]

@CycleUser 。。碉堡了

[sugod]

心疼楼主…….

[CycleUser]

@nikoukou


刚刚 @bdbai 这位朋友提醒我说对方可能年岁很小，心智不成熟，所以我才特地做了后续的回复。
毕竟大家都经历过十几岁那种心理状态，如果不是有醍醐灌顶大棒子敲打脑壳，即便是好苗子也可能荒废了。

何况加入楼主是十五到十七岁，那么这个状态并不能算是在平均线之上太多。

[MikeFeng]

楼主，汝应向 @CycleUser 多多学习，他日必成大（ bi ）器（ shen ）

[freaks]

结合楼主的头像和 ID 就是: 不玩游戏，改逛 v2 ，想在这里雄起。没想到是折戟沉沙，被干趴下啊！😂

[nikoukou]

@CycleUser 是的。。其实楼主用日语写出来，把助词的假名换成古文助词比他现在的也要规范很多啊。。

[zlink]

@CycleUser 赞。

[nikoukou]

@CycleUser 原来大神是博士。。。

[iamzcd]

库，库腊，库里斯托

[Rorysky]

楼主 你这行文 真的读不通呀！！！

[unknown32767]

百度翻译是个好东西（笑）：

降低 V2EX 逼格的第三贴。为啥是第三？因为楼主之前还发了两贴啊（滑稽）

降 V2EX 逼格之第三帖。曷为第三？以楼主是未发二贴也（滑稽。

附平行世界文言文反向翻译：

都买什么电脑的，我是作家，请给我一点推荐

后两句度译自己也看不懂，不粘贴过来了（笑）

[ooTwToo]

你是来搞笑的吧？
-
吾有旧友叼似汝，而今坟草丈许高

[Lonely]

不唠嗑送上，不必言谢。

[ericFork]

这是伪中国语？ http://www.guancha.cn/Neighbors/2016_07_06_366580.shtml

[boro]

夜久不能寐，吾來瞧也。

[axzy]

写文章的话，小米笔记本 12.5 的那个就够用了

[qwerty250]

可以，這很百度翻譯。

[BZbyr]

lz 真是有意思,但是还是诚心推荐一个,X260

[Ixizi]

wailoule,areuok?