谷歌发布神经机器翻译：翻译质量接近笔译人员

[letitbesqzr]

据外媒报道，谷歌于昨日发布了网页版和移动版的谷歌翻译。在汉译英的过程中，会采用全新的神经机器翻译，而这个 App 每天要进行一千八百万次这样的翻译。
目前只支持汉译英,大家觉得准确度如何？

[est]

我觉得真的很好。 v 站和知乎的帖子试了一下，英文基本能读通。而且还有长短句子整合能力。

[cxlxkin]

噫~~~试了下很不错哇，但是汉译英没需求啊，英译汉才是我这种英语渣需要的

[pubby]

I feel really good. V station and Zhicheng post tried it, the basic English can read through. But also the length of short sentence integration.
@est

[DoraJDJ]

@pubby V station and Zhicheng 莫名笑点 233

[soland]

@cxlxkin 英译汉不需要笔译人员啊，你还不会说中文？

[iCyMind]

[SayHaHa]

@iCyMind 没忍住 哈哈哈哈哈哈哈哈

[Baboonowen]

According to foreign media reports, Google yesterday released a web version and mobile version of the Google translation. In the process of Chinese-English translation, will use a new nerve machine translation, and the App every day to carry 18 million such translations.
At present, only support Chinese-English translation, we feel that the accuracy of how?


？？这

[letitbesqzr]

[SayHaHa]

http://imgur.com/fFWQaw5

[SayHaHa]

[cxlxkin]

@iCyMind 不得了！！

[viko16]

[HackerOO7]

笑抽

[akring]

[akring]

[ellenxu]

@iCyMind 网页版才是 app 还没有

[haogefeifei]

笑死。

[ellenxu]

@viko16 我翻译出来的和你不一样

[cfans1993]

http://imgur.com/a/5qXQl