OPPO 都没有一个中文名，为什么却在传统渠道、二三线城市力拔头筹？

[rogwan]

刚刚看到一个调研报告， 2016 年 OPPO R9 力压苹果，成为年度最畅销手机榜首。按照一般的品牌营销策略，品牌为了本土化，中文传播比较方便，都会取个接地气的中文名， OPPO 到好，广告上连个中文名都故意不打上去（虽然有“欧珀”，但几乎不出现）。

不仅互联网思维的企业蒙圈，就连营销界也觉得不科学啊，不是说传统渠道、二三线城市的老百姓英文不好吗？ OPPO ， vivo 怎么就记得这么牢？ lol

[happyz90]

欧珀

[infun]

蓝绿都是 本土品牌

[daozhihun]

现在还是大部分的人喜欢去手机店买手机，然后你懂的。今年来我家的亲戚很多不懂手机的都是 oppo 之类。

[rogwan]

@happyz90 我说过了，官方虽然有“欧珀”中文名（这个也是工商注册需要），但是营销传播中从来不出现，出现的只是英文名 OPPO

[rogwan]

@daozhihun 嗯，连“ iPhone ”大家都不会讲，只会讲“苹果手机”，但是，大家都会说“ OPPO 手机” ~

[isevenfox]

二三线线下品牌店都是 OV 。。。

然后 可能他们感觉 OV 用英文就高端大气上档次？抓住了这么一个心理吧。

[rogwan]

@isevenfox 听你这么说雷军要生气了，“小米”这么接地气的名字，竟然被认为土

[maplerecall]

OPPO 英文简单，发音舒适，够接地气了，另外不要歧视二三线啊，本人四线小城市出来的，周边也没多少认不得字母的人，类似于 sim 卡 u 盘 sd 卡这类带字母的东西就算上一些年纪的也都基本懂，所以辨识 OPPO ， vivo 这类又简单又天天见得到听得到广告的"单词"基本没有任何压力…

[xyjtou]

@maplerecall 别误会，真不是这个意思。是普遍认为一线城市外语能力比二三线城市好；年轻人（网购）比传统渠道的人英文识别能力强。问题是基于这两个基调出发，回觉得 OPPO 、 vivo 的做法违反常规，却取得了良好的收效。

一般认为，你重点做哪一块市场，就接哪一块的地气嘛。 OPPO 、 vivo 在传统渠道、二三线城市畅销，却只用英文名，不用中文名，显得例外。

[21grams]

主要靠销售员忽悠啊，几十年都行之有效的商业策略，在互联网时代却被莫名其妙的抛弃了， oppo 则证明了还是老一套管用。

[stabc]

我觉得英文名不是壁垒，甚至在二三线城市反倒是加分项。淘宝很多销量很高的商家就喜欢给产品起英文名字，用外国模特拍照。

[ys0290]

那 KTV 呢？
oppo 只是个名字，能叫应就好了，最主要的是线下店员推销给力

[oisc]

英文不好和 oppo vivo 有什么关系， QQ 表示不服。

[clino]

比如 wifi 的发音你觉得小地方能懂吗？

[maplerecall]

@xyjtou 嘛我也没较真的意思，实际上手机这类属于外来品的东西使用简单的英文名效果反而会更好，并不是违反常规，我周围稍微上年纪的对这些品牌的认知比名字接地气的小米好不少……（当然有个"例外"是华为，现在大家都知道华为手机也不错了）

个人感觉这些东西和商品本身也是有关系的，就像之前的东北大板，如果起个英文名字估计就没那么好的效果了，目前非偏远地区的人民群众的基础文化水平其实已经不那么差了…

[happilylb]

丧心病狂的广告足以，三人成虎

[Biwood]

OPPO 在央视打过广告，几年前就有知名度了， OPPO 近年来请了各种当红小鲜肉代言， OPPO 跟 HTC 相比发音简单多了

[and1031]

广告+1 ，大家都看跑男。

[popok]

虽.然.是.个.英.文.名.，但.是.好.在.叫.起.来.比.较.简.单.，就.算.没.学.过.英.文.的.老.年.人.，照.样.叫.的.很.溜.

[Lonely]

iPhone 也没有中文名啊，不是照样卖的火？读着顺口就好了。