OPPO 都没有一个中文名,为什么却在传统渠道、二三线城市力拔头筹?

2017-01-30 15:09:38 +08:00
 rogwan
刚刚看到一个调研报告, 2016 年 OPPO R9 力压苹果,成为年度最畅销手机榜首。按照一般的品牌营销策略,品牌为了本土化,中文传播比较方便,都会取个接地气的中文名, OPPO 到好,广告上连个中文名都故意不打上去(虽然有“欧珀”,但几乎不出现)。

不仅互联网思维的企业蒙圈,就连营销界也觉得不科学啊,不是说传统渠道、二三线城市的老百姓英文不好吗? OPPO , vivo 怎么就记得这么牢? lol
6276 次点击
所在节点    问与答
64 条回复
rogwan
2017-01-30 16:36:24 +08:00
@popok 亲戚朋友说用“苹果手机”,真不说 iPhone ;用 OPPO 的,都会说自己用的是“ OPPO 手机”
sammo
2017-01-30 16:40:04 +08:00
不知道
9876789
2017-01-30 16:45:20 +08:00
也许人家要的就是这种效果,让不知道的人以为这是国外的一种品牌
rogwan
2017-01-30 16:48:37 +08:00
@9876789 这个效果达到了,有些人觉得和三星一样,都是韩国品牌
Izual_Yang
2017-01-30 17:14:33 +08:00
@rogwan 偶吧手机
AirSc
2017-01-30 17:17:38 +08:00
广告上不是要教你怎么读么,大家都那样读,读得不好也不影响交流呀、。。
helloccav
2017-01-30 18:11:11 +08:00
对英文水平低的人来(例如我):

OPPO 太容易发音了.
iphone 7 plus 的 plus 对我来说特别难发得准
thinkpad 也难发音,我总读不准 think
三星 GALAXY S7 里面的 GALAXY 难发音
联想 zuk z2 pro 这个就更别说了,超级超级难发音
华为 Mate 9 的 Mate 我不知怎么读

以上这些也就 oppo 最易读,去实体店里我只读得出 OPPO, 其他手机想买也不知怎么读, 所以只好买 OPPO 了.
iCyMind
2017-01-30 18:25:10 +08:00
@helloccav 同吐槽联想的 zuk ,不知道为什么起这种名字,而且没有中文!

我觉得 5 个中国人就有 5 种 z 的读音
40huo
2017-01-30 18:29:34 +08:00
OPPO 会拼音的都会读, iPhone 就不行了
ayanamist9
2017-01-30 18:30:15 +08:00
OPPO 发音符合中文习惯,可以无缝融合到中文语境中。
pandasjwmove
2017-01-30 18:31:05 +08:00
n 线城市最需要的不是你手机有多好,而是非常靠谱的售后去解决。。。
jackwow
2017-01-30 18:38:31 +08:00
很多人以为 oppo 是国外品牌。。
hujy23
2017-01-30 20:46:39 +08:00
在小城市,前两天车站碰到一个挺大的年纪挺老的销售员,她说卖一部 OPPO 、 VIVO 手机可以提成 30-50 元,其他手机 10-20 元
KingBillSame
2017-01-30 21:06:51 +08:00
@helloccav 等等,不会读所以就买会读名字的手机..??..
fairyStage
2017-01-30 21:08:28 +08:00
三线城市出身,多年前我带着一个 oppo 的播放器,同学说东西不错,听说是韩国大品牌
roist
2017-01-30 21:10:41 +08:00
我这里旁边是娱乐一条街(你懂的), airodump 一下或蹭个网你会发现里面 8 成的手机都是 OPPO VIVO BBK
wclebb
2017-01-30 21:40:01 +08:00
OPPO 听起来洋气。
跟 Apple 学的,反正 Apple 型号也没有中文名。
GoldenPillow
2017-01-30 21:42:30 +08:00
步步高在电子产品行业摸爬滚打这么多年了,很懂中国市场啊
reus
2017-01-30 21:53:57 +08:00
广东三线城市,大家都知道 iPhone 、 Wifi 这种常见的怎么发音。不要太小看小地方的人了,怎么说都是从小学就开始学英语的……
RqPS6rhmP3Nyn3Tm
2017-01-30 22:01:18 +08:00
步步高传统家电质量没得说,我用过的复读机和播放器质量都不错,但是手机完全就是坑蒙拐骗了。
一般来说,我就建议长辈如果不清楚自己的需求,买小米的产品就可以了。总体来说小米的质量在这个价格区间都是良心货

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/337405

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX