标准上海话简明教程在线版 | http://shanghainese.im | 保护上海话,保护母语

2012-05-12 20:29:33 +08:00
 LuoboTixS
《标准上海话简明教程》经过了三个月的修订,现在放出2012年5月简体修订版。本修订版主要有五个特点:1、整本书完整放出,共10章125页;2、繁体字转化为简体字;3、部分拼音增加国际音标注音;4、对部分的错误和疏漏进行了更正;5、难度和坡度不变。欢迎前往在线阅读:

http://shanghainese.im

你是上海人么?你热爱上海话么?你是不是苦于现在上海话听说读写的氛围太差,很多上海话都讲不来?你是不是知道你会发错很多音,但无法系统地学习更正?你是否担心普通话的影响会导致上海话的退化?没关系,现在你就可以通过这本书来了解上海话、学习上海话的体系了。

男女两個字区別在哪?餐巾纸的餐该读什么音?徐老師的徐怎么念?西和希有什么区别?"我"的鼻音到底是怎樣的?溪流到底怎样发音?等等等等。都可以在书中找到答案。

很多人以为,上海话的体系,包括韵母、声母和声调系统都是经验性的,没有规律的。这是错误的。上海话的体系非常完整。只是大家不知道罢了。只是没有一本好的教程,为大家仔细讲解这个体系。你想知道上海话有几个韵母,几个声母,或者几个声调么?想知道如何连读变调么?看了这本书,你就一目了然了。

本书采用了吴语协会所制订的上海话拼音方案,并以此拼音为教学主要工具。从韵母、声母开始,逐步讲授标准上海话的语音系统,带领大家进一步认识上海话。

全书包括对标准上海话的韵母、声母、声调、连读变调、固有词汇和语音的介绍,以及对新派上海话音系的介绍。内容深入浅出,将比较专业的研究成果,用作者本人的学习经验和研究成果,以及一套比较好的教育体系传达给大众。

作者朱宇浩,字子弘,号梦泽闲客。现就读于荷兰格罗宁根大学商学院。曾就读于复旦大学经济学院。另研究古代汉语、音韵学、方言学。 自2011年9月开始构思《标准上海话简明教程》一书,并於2012年2月完成初稿。现正在修订。

本站是由LuoboTiX(S)维护的实验性公益性项目,感谢教程原创作者朱宇浩同学(zyh911018@qq.com)的许可和大力支持。

愿这一项目会激发您学习沪语的热情!

本站与官方连载地址:
http://blog.sina.com.cn/zyh911018
同步更新,二者为此书网络唯一合法刊登地点。未经作者同意,不得转载、散播、盗用。引用请注明出处。如需出版可联系作者。作者保留一切权利。

本站相关事项咨询及网站建设意见请联系
LuoboTixS@gmail.com
7399 次点击
所在节点    上海
64 条回复
udonmai
2012-05-12 20:41:49 +08:00
同为苏嘉沪片的吴语系,强烈支持。

我真的很不明白为什么如今很多孩子的家长对方言这么不屑一顾,一方之语的掌握是如此可以引以为傲的事情,却不知道珍惜。
loading
2012-05-12 20:43:59 +08:00
唔知到粤语有冇呢种站点呢?
avatasia
2012-05-12 20:48:08 +08:00
@loading 粤语早就有了,在老外眼里,中国只有粤语和普通话
avatasia
2012-05-12 20:52:45 +08:00
上海话有点小题大做,类似于经济大国日本要当联合国常任理事国寻求政治地位。有昆曲在,吴语系就有它的文化地位。当然,民间行为肯定有人家的追求。说实话,钱算什么,求喷
pepsin
2012-05-12 20:58:38 +08:00
又能多学一种啦哈哈
LuoboTixS
2012-05-12 20:58:52 +08:00
@avatasia 事实上现状是上海话已经在明显的消亡迫在眉睫 到了需要拯救的程度了 就我而言 尽管还算是年轻的一代 所惯用的上海话也已相当“洋泾浜”
deepure
2012-05-12 21:02:46 +08:00
觉得这方言这东西,顺其自然就好了,大家都大力推广方言,那有的玩了
qiukun
2012-05-12 21:04:17 +08:00
@deepure 同意,什么方便用什么,保护方言奇怪死了
LuoboTixS
2012-05-12 21:04:54 +08:00
@deepure 长期受到外来人员的大量冲击 上海话已经事实上濒临灭亡了 无法坐视顺其自然 身为上海人当然应当推广沪语 这和粤语是类似的文化特征
thcode
2012-05-12 21:06:26 +08:00
每次听到不同地区的方言,我都有一种感觉:“同样是中国人,为什么我就不知道你们在说些什么”
-_-b
LuoboTixS
2012-05-12 21:06:56 +08:00
@qiukun 个人对于关于是否应当保护上海话的话题敬谢不敏 恕不展开讨论 谢谢
deepure
2012-05-12 21:07:15 +08:00
嗯,最好把上海弄个墙围起来,只住上海本地人,大家交流也方便,也省得被冲击,这样文化也保留下来啦。
LuoboTixS
2012-05-12 21:09:47 +08:00
@deepure 恕不对带有偏见的地域论点回复 谢谢
deepure
2012-05-12 21:11:48 +08:00
OK,恕我冒犯,不再回复,不过我实在没看出是我带有地域论了。
hELLoELL
2012-05-12 21:12:47 +08:00
我已经不怎么会讲上海话了。
qiukun
2012-05-12 21:15:43 +08:00
@deepure 人家可敏感了·· “恕不展开讨论”
avatasia
2012-05-12 21:16:10 +08:00
上海以前是租界区,没有第一次鸦片战争,现在应该是宁波发达吧。而且有种说法,上海话是宁波味的浦东话,也有种说法是南汇话才是上海话。总之,上海就是个外来冲击的地方。你说的这个长期受到外来人员的大量冲击,我真的不爱听。如果没有鸦片战争,或者,当时欠的条约是宁波,我现在一定要来上海羞辱下楼主这种乡下人。
LuoboTixS
2012-05-12 21:16:47 +08:00
@deepure relax 我是在客观的表达"因为外来文化的强烈冲击 上海话的生存空间已经捉襟见肘"这样一个含义 保护归属城市文化特征文化遗产再自然不过了 不必刻意夸张到强调上海人非得单独内联排斥外部 在我看来那显然是带有地域偏向的
LuoboTixS
2012-05-12 21:20:21 +08:00
@avatasia 欢迎第一位跳起来发难的 上海话本来就是多元文化特征的融合 我所指的冲击并非指这个 而是如今在上海 已经越来越少有听到上海话 更何况对于青少年而言 上海话的掌握水平和应用频率更是到了令人忧虑的程度 近来寒暑不常 希自珍慰 发难前先运气调息 认真看我说的话
avatasia
2012-05-12 21:22:30 +08:00
公司基本上都是上海人,互相之间都是上海话,你有点过虑了。

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/35637

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX