《Netty 实战》即将上市了

感想

经历 2 个夏天 2 个冬天，然后又开始第 3 个夏天了， Netty In Action 这本书籍终于就要和大家见面了！

昨晚熬夜到现在，刚刚把中文版的代码清单全部准备好，所以来这里和大家分享一下。

内容提要

本书是为想要或者正在使用 Java 从事高性能网络编程的人而写的，循序渐进地介绍了 Netty 各个方面的内容。

本书共分为 4 个部分：第一部分详细地介绍 Netty 的相关概念以及核心组件，第二部分介绍自定义协议经常用到的编解码器，第三部分介绍 Netty 对于应用层高级协议的支持，会覆盖常见的协议及其在实践中的应用，第四部分是几个案例研究。此外，附录部分还会简单地介绍 Maven ，以及如何通过使用 Maven 编译和运行本书中的示例。

阅读本书不需要读者精通 Java 网络和并发编程。如果想要更加深入地理解本书背后的理念以及 Netty 源码本身，可以系统地学习一下 Java 网络编程、 NIO 、并发和异步编程以及相关的设计模式。

说明

这个仓库包含了 Netty In Action 这本书的中文版 Netty 实战的代码清单. 为了更好地服务于读者,进行了如下方面的改进.

相对于英文版本(2.0-SNAPSHOT 分支):

更新了行文中的注释
按照中文版本的排版进行了调整
所有的代码清单以及跳转都使用了中文版书籍中的翻译

反馈

上游版本的更新,请直接将 PR 的目标调整为本仓库的 2.0.0-SNAPSHOT分支

中文版本的更新,请将 PR 的目标调整为本仓库的 ChineseVersion 分支

使用

请直接克隆本项目即可,建议对照原文查看代码.

hepin1989

2017-04-23 02:39:28 +08:00

@WeberXie 您好，本书因为 2 校的时候又发现了一些原书的错误，更改超过了万分之一，所以并没有省掉三校流程，比起预期的多了一周。目前三校已经完成了，下周会进行付印，因为出版社要根据付印的纸张来确定最后的定价，所以您下周就可以看到预售链接了。

因为我反馈给编辑有几位朋友在问了，所以编辑特别申请了走预售，这样走人民邮电出版社的异步社区的话，会直接从他们的库房发货，所以按理说应该会比其他的渠道快 1-2 周的。

本书中文版的代码清单已经补充了书中所有的代码注释和说明，所以您也可以先从代码清单提前看下的。

hepin1989

2017-04-23 02:42:47 +08:00

@SamDing 大家都是相互学习，恰好这一块儿我比较熟悉，所以就献丑了。

不过本书的翻译我是采用的最新的，我们最后审校排版都是基于 2017 年 1 月的电子版，并且合并了国内外的勘误，以及修正了原书的一些错误，所以并不会比英文原版差太多哈：）。

翻译的时间比较长，不过本书依然不过时哈，特别 Netty 5 的开发工作已经关闭了，本书中的代码也是基于 4.1.9 出版的，所以在目前还是算可以跟上时代的，希望可以和大家共同进步。