你们的系统是如何保存多语言的

[jimyan]

假如一个商品名词有中文和英文，在数据库中是 name_ch 和 name_en 類似這樣嗎？還是有其它好的處理方法，這樣處理的問題是擴展不方便，如果我要多加一個語言，則需要多加一個字段，想到的方案是格式化後保存到一個字段中。

[jarlyyn]

你是想说网站有不同语言版本？

[jimyan]

@jarlyyn 如果是網站的語言還好，可以直接配置不同的語言文件，就是這種商品的處理。

[cxbig]

看你们平台的复杂程度
可以参考 E-A-V 数据结构（希望隔开不会踩雷）
https://en.wikipedia.org/wiki/Entity%E2%80%93attribute%E2%80%93value_model

[QAPTEAWH]

领导：小基啊，我这里有条小裙子你先穿着

[jarlyyn]

@jimyan

你这个字段是什么用呢？

[jimyan]

@jarlyyn 根據用戶的區域顯示不同的描述

[littleylv]

我一般是
products(id, xxx, yyy)
languages(id, code, name)
products_i18ns(id, product_id, language_id, name, desc)

[jimyan]

@cxbig 学习啦

[jimyan]

@littleylv 我研究下

[cxbig]

@jimyan
如果你的项目需要的 语种有限，字段也不多，可以单开一个表存
如 product_id, name_cn, name_en, description_cn, description_en,...

不够用再上 E-A-V 或其他方案也不迟

[wenzhoou]

Java 就没有这个问题了