做了一个超好用的谷歌翻译的 Popclip 插件~~

[frinstioAKL]

一直想找一个像样的谷歌翻译的 popclip 插件，划一下，就弹窗显示翻译，无奈一直没人做。最近生病在家，正好有空，就尝试做了一个练手，感觉不错，拿出来分享~

绝对是学生党看论文神器~

1. 使用

• 使用效果：

  鼠标划中待翻译句子，点击翻译图标，右上角弹出翻译。

• 使用方法:

  初次使用，设置Google Translate Site和Target Foreign Language字段。

  • Google Translate Site: 要使用的谷歌翻译服务器。墙内的朋友请选择translate.google.cn，墙外的选择translate.google.com
  • Target Foreign Language: 目标外语。程序将对划中的语言进行检测，若为中文，则翻译为选中的目标外语；若为非外语，无论什么语言，一律翻译为中文。

• 若要后期更改设置，点击 popclip 下拉列表，再点击最下面的笔标记，会看到Google Translate插件右边有个齿轮图标，点击进去即可修改。

2. 下载地址

Github Release

顺便骗个 github star 啦

[frinstioAKL]

更新下下载地址： https://github.com/wizyoung/googletranslate.popclipext/releases
之前尴尬地把 google 拼写成 googel 了，赶紧改了过来

[wgxdz]

好货！谢谢楼主

[yannshuys]

楼主可不可以实现翻译结果的复制到剪贴板的功能呢？

[wweir]

源码只有一个 README 是什么鬼？

[frinstioAKL]

@wweir 把 popclip 插件下载下来，把后缀删掉改成文件夹名，就可以看到源码了。这个代码很简单，就几十行

[wweir]

@frinstioAKL 我要抄你的 cocoaDialog 的创意，看看能不能搞出什么好玩意出来 😁

[Chenxiaolannnnn]

不行 墙内选择了 cn 服务器还是无法翻译，挂上 ss 两个服务器都可以

[frinstioAKL]

@Chenxiaolannnnn 1.1 版本修复了这个问题，之前代码写错了

[sylarchang]

很好用，但是翻譯結果總是顯示在右上角，如果能顯示在當前文字的旁邊就好了

[frinstioAKL]

@sylarchang 这个我考虑过，popclip 默认支持的就是在文字旁边显示，但是不支持换行，当翻译内容太长时就会显示一长条跨满整个屏幕，甚至显示不全，直接放弃了。我查了好久，最后采用第三方的 cocoaDialog 来显示。我个人偏好是呈现为 bubble 显示在右上角，这样不会遮挡文字，而且鼠标不移动到 bubble，一会会自动消失。用 cocoaDialog 能把翻译结果显示在屏幕正中，但是无法按你要求显示在当前文字旁边，大概就是下面这个效果：
你看行么，行的话可以加一个选择呈现方式的选项
本人能力有限，如果其他人能有方法显示在当前文字旁，希望不吝赐教

[sunwei0325]

感谢楼主, 已下载使用并 star

[henryshen233]

太好了，已 star，谢谢楼主

[frinstioAKL]

@yannshuys 谢谢支持，翻译结果复制到剪贴板已实现，请下载版本 1.2 使用

[Superoutman]

终于等到能代替 Better Translate 的了，谢谢。

[Superoutman]

不过右上角确实不太习惯

[frinstioAKL]

@Superoutman 看下 10 楼的链接的图，那种直接弹窗显示在屏幕正中好么。

[wweir]

@frinstioAKL 一不小心抄了一个有道的
https://github.com/wweir/popclip_exts/releases/download/0.0.1/yd_dict.popclipext.zip

[wweir]

@wweir 对了，这个只是词典，没加翻译的功能

[frinstioAKL]

@wweir 有道查词的话，推荐试试这个 Alfred Workflow: https://github.com/liszd/whyliam.workflows.youdao。

[kazarin]

1.2 版本会把所有的语言翻译成 Target Foreign Language 选择的语言，「若为非外语，无论什么语言，一律翻译为中文」失效了