因为接受不了“访达”，迟迟不想也不愿升级新版本

[diyisoft]

是强迫症吗？ 不升级感觉又少了点什么 :(

[wu67]

改成英文不就得了

[Building]

「访达」可比「我的电脑」好听，简明多了，「我的电脑」简直误导了一代人，特别是跟年纪大的人，根本无法解释。

[zvving]

英文版呗……

[murmur]

访达对于不懂英文的人更没法理解

[UnitTest]

如果接受不了翻译，就用英文版啊。早就习惯英文版了，快捷键和名称比较容易对应。

[cszchen]

不想和不愿不是一个一起吗，对不起我的关注点不太一样

[jin5354]

系统语言改英文啊，easy

[diyisoft]

@wu67 好的，改语言，谢谢大家

[singlepig]

用英文版，挺好的啊，多强迫自己看看英语，看英文文档会稍微适应那么一丢丢

[viator42]

@Building 所以后来改成"计算机"了

[YvesX]

看见“访达”受不了，写“不想也不愿”的时候就不强迫了……

[YvesX]

@viator42 #10
现在是“此电脑”，一个意义不明的修改……

[my101du]

千万别升。我现在 11.13 ，正在备份数据、软件，准备降回 11.11 。
等什么时候有不会无端卡顿、电量尿崩的大版本再升级回来。

[biabia123456]

于是我改成了繁体

[zgx030030]

对应的 win 版本应该是资源管理器吧？

[nightcat]

看到这个想起了 linux 中文名被一个小学生改成你牛叉事件

[TuringGunner]

英文用起来

[etc]

@Building "我的电脑"这么直白的翻译都理解不了的“年纪大的人”，应该远离互联网。因为“计算机”比“电脑”更难理解，因为一般人都叫电脑做电脑，而不是叫计算机。还有不少人把计算器叫计算机。

[johnnie502]

@Building 你把访达解释给中老年人试试，解释的清楚算我输

[Cavolo]

@biabia123456 繁体字体变形了是硬伤