“多钱”是哪边的语言习惯?

2018-06-06 15:58:29 +08:00
 liuxey

当我第一次听到这个说法的时候愣了一下,根据上下文我推断出了是"多少钱"的意思,那么这种说法是哪边或者是哪个省用的比较多?

其次是否可以引申出其他用法,如:

8307 次点击
所在节点    问与答
105 条回复
Akagi201
2018-06-07 09:33:58 +08:00
"多钱啊" 明显东北话
ihackevin
2018-06-07 09:35:18 +08:00
跺欠,青岛
Reficul
2018-06-07 10:42:01 +08:00
@msg7086 吴语吧,不是包邮区通用的。包邮区好几个方言流派=-=
Otho
2018-06-07 10:55:39 +08:00
天津 也这么说啊 是把少字给吞了。。。。
immutable
2018-06-07 11:33:17 +08:00
北方好像都这么说
ylsc633
2018-06-07 11:39:57 +08:00
@flowfire 安庆的?

我们老家也是 "几多钱" 意思是 多少钱!
flowfire
2018-06-07 11:42:32 +08:00
@ylsc633 #86 是。。。
CloudnuY
2018-06-07 11:46:50 +08:00
说话懒-->多少钱->多儿钱->(打字懒)多钱
LeoNG
2018-06-07 11:49:20 +08:00
因特奈特方言
lzvezr
2018-06-07 11:53:53 +08:00
duó qián,一般这么说
fl2d
2018-06-07 11:56:29 +08:00
认识一个湖北兄弟,去食堂打饭,
问:辣个白菜好多钱?
回答:白菜不辣也不贵!
gimp
2018-06-07 11:57:23 +08:00
东北:“这东西多( duo 二声)钱?”
8cbx
2018-06-07 13:04:14 +08:00
明显东北话啊
yxqcyi
2018-06-07 13:13:37 +08:00
北方好像都这么说
liliang13
2018-06-07 13:15:05 +08:00
山西
ihjk
2018-06-07 13:18:28 +08:00
北方都这么说 中文的连读,省略了 shao 的 S 音,duo ao qian,只是你没有听出来那个 ao 音吧。
ihjk
2018-06-07 13:21:05 +08:00
duo 后面肯定有个很难听到的连音的,发这个音的地区可以好好体会下,比如北京 er 话音重的 就说成 duo er qian,但应该不会是干瘪的 duo qian 发音。
Lanke0
2018-06-07 13:45:28 +08:00
我用方言简语说快一点听起来就是,好~~钱,不过这种该懂都懂的
defunct9
2018-06-07 13:49:27 +08:00
我家娃总说:“多 2 钱?” 大概是一个意思
koalli
2018-06-07 13:50:04 +08:00
闽南语啊...

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/460904

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX