“多钱”是哪边的语言习惯?

2018-06-06 15:58:29 +08:00
 liuxey

当我第一次听到这个说法的时候愣了一下,根据上下文我推断出了是"多少钱"的意思,那么这种说法是哪边或者是哪个省用的比较多?

其次是否可以引申出其他用法,如:

8316 次点击
所在节点    问与答
105 条回复
shihira
2018-06-07 14:17:43 +08:00
@ccbikai 你这么一说,中文里“多”本身就有“多少”的意思。深圳离广州多远?深圳离广州才多远!
wangysong
2018-06-07 14:47:42 +08:00
这不是标准的东北话么。

实际上也是要问多少钱。

多这个字的发音是二声。。类似于 夺钱儿。

意思就是 多少钱的意思。。 有儿化音。

这没什么值得研究的。多少钱太负责了 这个方便呗。
linuxchild
2018-06-07 14:55:57 +08:00
东北话
february2
2018-06-07 15:00:07 +08:00
我觉得应该是天津,因为这边有把 3 个字简化成 2 个字的传统。
比如:
干什么→干嘛
糖葫芦→糖堆
派出所→派所

不过天津方言源于安徽固镇,所以也有可能源于那里,另外北方很多地区方言也有交融,所以很多地方这么说也就不奇怪了。
Jaeger
2018-06-07 15:56:50 +08:00
还以为是在讨论开发语言 打扰了

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/460904

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX