英文快递到了国内是怎么处理的?快递小哥怎么看的懂?

2018-11-25 01:06:30 +08:00
 theworldsong
分发阶段,怎么处理?

到了基层派件,怎么处理?

不是每个快递小哥都懂英文的嘛。(严肃的快递不用拼音表达)
16164 次点击
所在节点    问与答
82 条回复
AEANWspPmj3FUhDc
2018-11-26 16:24:26 +08:00
@leido
可能你处于的环境,受教育程度普遍很高吧。
我现在的环境,居然有人一个写代码的编辑器都需要汉化,无语。
darmau
2018-11-26 16:35:59 +08:00
@uptime 肯定没有一套拼音准确拼所有语言的。比如阿拉伯语的 khaled 应该更接近于哈立德,美国人念成卡立德。

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/511218

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX