你们平时在家跟小孩说普通话还是家乡话?

2019-03-04 10:01:05 +08:00
 LeungV2

想起周六跟同事下班听到他跟他小孩( 3 岁)的通话,全程用的都是潮汕话。

理由是普通话好学,他们那边的话难学,听着有些敷衍,我就没回他。

主要是在家里跟外面见到的都是说普通话,所以觉得有点稀奇。

况且 家乡话听久了不会 100%, 长大了 也会说个 60% 70%吧,我这边是没有这么讲究。

10965 次点击
所在节点    问与答
126 条回复
JCZ2MkKb5S8ZX9pq
2019-03-04 16:17:12 +08:00
家里一半魔都一半帝都,小时候奶奶辈说宁波话,坚定支持方言。上海人说沪语,广东人说粤语,保持语言多样性。
另外感觉学外语的时候,有些方言区发音会有优势。比如粤语我记得是 9 音,应该也有发音优势。
唯一缺点是会被某些人攻击为排外……
普通话不用专门学也能会,非北方语基础的方言目前是在快速消亡。
而且北京话和普通话也有不同,老北京如果真的都说北京话,一般人估计也有 3 成内容听不懂。
mlhorizon
2019-03-04 16:21:49 +08:00
跟小孩说普通话,我跟老婆平时也说普通话,但是都能说对方家乡的方言。
这样在饭桌上讨论不合适小孩子听的话题的时候,可以用方言加密。
我女儿每次听到我们说方言时都会说,你们两个肯定是在商量什么秘密。
我儿子喜欢模仿,偶尔能猜出点意思,所以某些敏感事情,要用两种方言混合加密。

过年回老家,老家的小孩子们都不太讲方言了。
姑妈家没上幼儿园的小孙子,都讲普通话,说是跟动画片学的。
Yoefs
2019-03-04 16:24:26 +08:00
@mlhorizon #82 混合加密厉害了,hhh
Merlini
2019-03-04 16:26:18 +08:00
家乡常州,一口方言办事流畅方便许多。普通话后面都会学会的,倒是不用特别担心吧。
mlhorizon
2019-03-04 16:28:40 +08:00
不要过分担心,顺其自然就好了。
小孩子如果回到老家那种需要方言的环境,要上手其实挺快的。
我一大学同学,在华为派遣海外,小孩子跟着在德国和英国呆了 6 年多,刚回来的时候普通话都不利索。
现在一年多过去了,普通话也正了,连长沙话接陀都接得蛮溜的。

大人只要有心学,有语言环境也快得很,我老婆生我家闺女的时候,在我老家休的产假。
本来还担心她不习惯,说话不方便,但她几个月就学会了我老家的方言。
mcdull619
2019-03-04 16:29:27 +08:00
@Vegetable 成年了还说不好普通话 , 就是自己的问题 , 不是语言的锅 .
guanhui07
2019-03-04 16:30:35 +08:00
我跟我老婆 都会方言,但我们 2 个沟通 还有 跟孩子 都说的普通话,习惯了
NeverBelieveMe
2019-03-04 16:35:52 +08:00
突然发现,夫妻两个人同一种方言,也是一种幸福
Cu635
2019-03-04 16:47:53 +08:00
@Libby520
“孩子 3 岁了还不会说话”,这就着急了……
我是 5 岁才开始大段说话的……

@ithou
这可是小孩学习说话的时期啊,白纸一张,多口音很容易造成小孩的混乱,说话不就晚了么。

@chenyu8674
这是事实,不是“政治不正确”。
Vegetable
2019-03-04 17:05:08 +08:00
@mcdull619 当然了,工具有什么错?错的是使用工具的人.所以家里现在不和孩子说普通话,将来孩子不会说普通话,被别人笑话"土老帽",这个锅是要有人来被的对吗?怪老师学生不交吗?
openbsd
2019-03-04 17:12:20 +08:00
老家的方言也“进化”了很多,我回老家坚持说小时候乡下的土话,很多词汇,村里都不用了,反而不适 外出多年,我的土话竟然比父母还好......
wangfei324017
2019-03-04 17:13:43 +08:00
方言确实应该多学学,,,,
过年回家,遇到的亲戚朋友有些话都不会说了,都用普通话了……
daquandiao2
2019-03-04 17:30:02 +08:00
@leexy 承德的?
ezreal
2019-03-04 17:38:56 +08:00
我家乡的方言使用人数就 25w 左右,现在很多小朋友都不会讲了,不教的话没多久就要消失了吧
nanaw
2019-03-04 17:41:30 +08:00
不要说方言,少学一门不必要没有用的语言节省精力。然后建议说英语。
zcjfesky
2019-03-04 17:59:48 +08:00
发现很多人都以自己的感受度量小孩的语言学习能力,实际上有数据显示婴儿时期就多语种教学的人更聪明:https://cn.nytimes.com/opinion/20161207/the-benefits-of-bilingualism/

还有担心小孩会混乱的,真是笑死
avaJ
2019-03-04 18:33:03 +08:00
家乡话,普通话在学校学。
xuAN111
2019-03-04 19:10:21 +08:00
跟孩子是说的普通话,家乡话的话一般都是爸妈教的,我也没有叫父母教孩子,但是看我爸的意思应该是想教孩子说家乡话,所以也就没有阻止了。
shenmegui
2019-03-04 19:11:47 +08:00
在学校以及面对非家乡人听不懂方言的人说普通话,回老家后能用家乡话就用家乡话,因为我在外面呆久了发现很多都不会说了,看着一个东西想半天用方言怎么说。/doge

看到楼上有人说小孩被多口音教育,容易混乱的,国外那么多双语、三语,算上爷爷奶奶那一辈甚至有使用 5、6 种语言的多语家庭,怎么没看见他们出现语言混乱?
0312birdzhang
2019-03-04 19:13:52 +08:00
想起了一个画面:一个小孩子说自己是土生土长的广州人,爸爸妈妈也是广州人,不会说粤语。

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/540715

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX