IT 圈里经常被读错的词

2019-07-12 18:03:57 +08:00
 Aoerz

分享一个知乎回答
IT 圈里有哪些经常被读错的词？ - Filestorm 的回答 - 知乎

我果然都读错了(大雾)

21881 次点击
所在节点    程序员
196 条回复
TimePPT
2019-07-12 22:33:10 +08:00
GUI 那个有点儿扯了，如果读“故意”，那 CUI，VUI 怎么读？“醋意”？“五一”？
Coande
2019-07-12 22:35:13 +08:00
Chrome 读 克肉姆 怪怪的
opengps
2019-07-12 22:41:12 +08:00
粘包，粘贴
alalei199
2019-07-12 22:43:27 +08:00
形而上学 以前我读作 形而 上学 实际上是 形而上 学 形而下 学
gransh
2019-07-12 22:50:41 +08:00
我一般都是纯大写字母直接按字母读，带小写才会考虑发音。GNU、GUI 肯定就直接读几嗯哟、即哟爱了，本来就是首字母简写，为什么还得硬套个发音呢
Aoerz
2019-07-12 23:00:10 +08:00
@Yvette gif 的发明者 Steve Wilhite 坚持认为发 jif, 另有人认为 gif 发音同 gift，http://howtoreallypronouncegif.com/
不过，主流英语词典两个音都收录了。
vim emacs 之争的感觉。
secondwtq
2019-07-12 23:08:19 +08:00
@gransh 我想起了 SHIELD ...
loryyang
2019-07-12 23:10:44 +08:00
很多时候为了沟通方便，一般直接用错误的发音。沟通的目的就是沟通顺畅
Buges
2019-07-12 23:11:58 +08:00
GUI，SQL，jpg 读的字母，echo 一直错读衣扣 ，Nginx 一直错读恩进克斯，chrome 一直错读吃肉母，cache 一直错读凯持，别的都没问题:-)
vigidroid
2019-07-12 23:15:15 +08:00
竟然没人说 issue
首音是衣 不是挨
LuckyTain
2019-07-12 23:20:07 +08:00
hub
Yvette
2019-07-12 23:23:31 +08:00
@Aoerz 对，那个视频就是嘲讽 Steve Wilhite 的……
zwh2333
2019-07-12 23:26:18 +08:00
汉语估计可以模拟所有单词发音虽然可能不怎么标准 2333
lifanxi
2019-07-12 23:38:26 +08:00
@TimePPT 不扯啊，我见过的 Native Speaker 都读“故意”。但是 TUI 之类的，我确实不知道他们怎么读。
cloudzqy
2019-07-12 23:47:50 +08:00
妈耶，看了这帖子我都不敢说英语单词了。
话说有些都错到约定俗成了，你就算知道也好去纠正，你说对的别人听不懂，又不能天天去纠正别人发音，那简直有毛病。
crazycen
2019-07-13 00:08:27 +08:00
阈值阀值！
skyrem
2019-07-13 00:09:12 +08:00
wifi 正确的读音是 微非
然而，我们都读外发爱
umbrellakkk
2019-07-13 00:26:56 +08:00
SQL 我一直读：se(一声)扣。
EminemW
2019-07-13 01:57:33 +08:00
发现我都读对了
augus0534
2019-07-13 02:13:28 +08:00
@sunnyadamm 我猜塞冷特是 silent 吧

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/582466

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX