你们那里会把“爸爸”叫成“bā bā”么？

[Tumblr]

在某个中文学习群里说到了普通话里转调的问题，比如“不”，本来读去声 bù，但在某些场景下会变调，比如“不用”，此时读阳平 bú，然后有以下对话（纯复制粘贴）：

S： 还有一个典型的变调场景是叠字的时候，比如说“爸爸”，回家喊你爸的时候如果不变调，他肯定以为读书读魔怔了 🤔
Y： “爸爸”估计只有环北京一带才会变调 😒
Y： 去其他地方，你要是还读 bà ba，你爸才真觉得你魔怔了
S： 两个字你都读去声试一下？
S： 我知道很多地方是叫“爸”而不是“爸爸”，现在说的是读音，不是怎么称呼自家爹
Y： 不少地方的正音是阴平，而不是去声
S： 阴平？ bā？
Y： 是
S： 八？不少？你确定？
Y： 对啊，和“八”同音
S： 你是说，两个字都是阴平？
Y： 有些地方这么读
S： 来，举个例子，不用多，2 个就好，不要求太细了，地级市就可以了
Y： 长沙、南京、南宁、杭州、广州、福州、台北、海口
S： 长沙、广州、海口、杭州我都去过~ 人家不叫 八八；台北是典型的台湾腔，人家叫 ba3 ba，第一个上声，第二个轻声，也是不是 八八 Y： 查单个字发音，别查两个字读音
S： 。。。兄 dei，你看明白我在说什么了么？

S： 还有一个典型的变调场景是叠字的时候，比如说“爸爸”，回家喊你爸的时候如果不变调，他肯定以为读书读魔怔了 🤔 #引用第一句，笔者注

S： 你一个字给我叠一下看看
S： 另外，普通话是全国标准的，如果查单字，就算到南极也是同样的读音
Y： 事实标准和法定标准是两回事。你要说法定标准，那肯定是 bà。然而事实标准并不是这样。
Y： 我这明显是说一个字的音，你自己理解到哪里去了
S： #引用聊天记录
S： 我说了“两个字”，你还引用回复了。。。本想打脸适可而止……你非要往上贴。。。

话说回来了，你对普通话的转调知道多少呢？

[tianhei826]

叫爹不就完事了。总没分声叫的吧

[DANG]

@laoyur #18 河北人表示读音完全一样

[laoyur]

@DANG 好的，感谢反馈，难道真的是因为吴语区的关系，然后我听标普时，耳朵也自动“欺骗”我了……

说到这个“欺骗”的“欺”，也是同理，我自己的感觉是，它跟“油漆”的“漆”发音一样，但跟“七”个葫芦娃的“七”不一样

[cmdOptionKana]

S： 还有一个典型的变调场景是叠字的时候，比如说“爸爸”，回家喊你爸的时候如果不变调，他肯定以为读书读魔怔了
Y： “爸爸”估计只有环北京一带才会变调
Y： 去其他地方，你要是还读 bà ba，你爸才真觉得你魔怔了

这里 S 说“爸爸”会变调，Y 也说会变调，但其他地方变的调与北京不一样。

这样理解没错吧？

后来 Y 说 “不少地方的正音是阴平，而不是去声”

我觉得沟通开始出现问题的地方在这里。

从这里开始混淆了标准普通话与方言，把这两个混在一起说必然越说越乱。只要把标准普通话与方言区分开来说，这个问题就很容易说清楚了。

[Erroad]

@laoyur #18 “一二三”的“一”和“一个”的“一”发音会有区别

[Erroad]

@laoyur #18 “一”其实读音很复杂，一心一意，一月一结，一张一毛钱

[laoyur]

@Erroad 你这种跟帖主说的是一回事，跟我说的不是一回事
我说的大致可以确定是方言（吴语）的影响了

“移”动，“一”切
“理”论，“力”气

这两个在我这都是不一样的，前者的 i 发“依”音，后者的 i 接近（但不完全是）“ie”，发音时牙齿是不闭合的

有没有苏南的同学来举个手

[Tumblr]

@cmdOptionKana #24 是的，review 的时候我也发现了。

[amazingrise]

@laoyur j q x 读音会有差别，这是尖团合流的锅。

[Tumblr]

@laoyur #18 说到变调，最常说的就是“一、不”变调。一不是两种，是很复杂。
1. 本身是阴平，即一声，表示序数词时不变，比如一楼，第一；
2. 在去声前面的时候变阳平，比如一个，一栋；
3. 在非去声前面变去声，比如一天，一年，一统江湖；
4. 在单音节重叠动词中间读轻声，比如听一听，看一看；
5. 还有个根据语意的， 比如同样是“一连”：
5.1 说“一连士兵”，就是一整个连队的士兵，表序数词，此时读阴平
5.2 说“一连五天”，这里的“一连”表示连续五天，遵循上面的第 3 条，读去声

[laoyur]

@Tumblr 谢谢回复，然而我提到的并不是变调的问题

[Tumblr]

@laoyur #18 貌似上一条没解释到你的问题。
一、衣在同读阴平的时候是一样的，完全一样；
在一变调的时候不同，但不同的是调，不是发声位置。所以你觉得两个的发声位置不一样，应该是自己的发声习惯的问题，如果要考普通话的话，需要调整。

[laoyur]

@amazingrise 感谢回复，尖团问题去搜了看了下，但尖团似乎只是针对声母？

[ljpCN]

你不能用普通话的拼音来对方言进行注音。

[vinew]

很烦那种自己是标准特地纠正别人发音的行为

[hiths]

新疆人差不多是这样的

[Tumblr]

@vinew #35 ditto，但更烦那种明明自己不对非要去误导别人的行为。
@ljpCN #34 这件事情的发生场景是一个中文学习群里，中文的发音都是遵循标准普通话的，所以不存在用普通话注音方言，不过过程中确实有被带偏了。

[php01]

我们这都是 爸爸妈妈嗲嗲，都一声的

[SilencerL]

单说福州: 很大一部分上了年纪普通话说不好只会说本地闽东方言的人, 读"爸爸"的确都是"bā bā", 这估计和方言影响有关.

比如我奶奶姑姑他们想找我爸就会问我: "你 bā bā 在 nā 里啊"

[px1396]

苏北鲁西南是这个口音啊