写了一个 macOS 系统的翻译小工具，欢迎大家体验

[fansize]

其实功能很简单，核心特点就是直接翻译复制到剪贴板的内容然后用通知告诉你翻译结果。

这么做的原因是大部分人在想翻译一个东西的前置操作其实就是复制，那么现在将复制和翻译的动作合并成一个，并且结果用一个通知的方式告诉你，就大大简化了这个翻译流程，只需要一步(⌘+C)就可以得到你想要的结果了。

并且因为用的是系统的剪贴版，所以不受软件的限制，可以随时复制查看翻译结果。我用的比较多的场景就是在 Xcode 里开发的时候可以迅速看看变量的命名翻译。

Mac App Store 地址： https://apps.apple.com/cn/app/id1499480791?mt=12

[ybw]

那我如果想单纯 cmd+c 复制, 你的弹窗不就是干扰了吗

[fansize]

@ybw 目前这个确实是个问题，我在设置里给了开关，可以随时开关；不过对于我自己暂时没有太大干扰，更大影响应该是会不断消耗翻译接口的查询次数。

[illl]

能不能支持一下 10.12.6 的系统，实在是不想更新系统

[ybw]

@fansize 所以你的程序把 cmd+c 这个快捷键映射到两个行为，而用户复制文本和查询文本这两个行为以时间顺序看是交叉进行的，所以用户最后不得不频繁进行模式切换。
个人认为要求(频繁的)模式切换的软件都是"反人类"的。
建议可以映射到自定义的按键。

[mikulch]

提个需求哈：弹窗通知的快捷键我可以自己设置。我就一个这个需求。麻烦楼主更新下，更新了马上下载。

[fansize]

@mikulch 哈哈，自定义快捷键这个需求是在我自己清单里的，我之前降低过它的优先级，因为对我来说，复制是在我翻译的前置工作流里的，所以对我来说很顺，并且不需要多记一个快捷键，不过如果大家觉得还是很必要的话，我会优先考虑把这个功能加上。哈哈，谢谢支持。

[fansize]

@illl 不好意思，里面用到的通知的函数最低要求 10.14 版本，我给我一个朋友推荐，他是 10.13 ，本来是想给他适配下，最后发现没法搞，就推荐她升级系统了，哈哈

[fansize]

@ybw 嗯，每个人的翻译工作流程不同，对我来说，复制+翻译是个大概率是个顺序流程，我是可以忽略掉中间部分误复制导致的翻译的情况的，所以我自己使用中是不需要频繁开关的；不过可能如果需要适配更多人的需求，加入自定义快捷键才能满足你们的需求，我会优先考虑的，谢谢支持

[youthcould]

@fansize 建议用菜单栏的显示替代，就像 QQ 音乐的歌词那样

[fansize]

@youthcould 是个不错的想法，不过翻译的文字如果过长的话无法显示全，另外就是会顶乱其他 MenuBar 的图标。这两个问题通知栏不会有。
还有就是通知栏的通知会更主动一点，或者说更抢眼一点，能让你快速注意到。

[Geo200]

只能翻译英文吗？

[youthcould]

@fansize 我觉得这不是大问题：

[youthcould]

@youthcould 1. 过长，可以像歌词一样滚动
2. 挤压别的问题，就是跟 QQ 音乐歌词一样设置一个固定宽度，或者直接放到最左边

[youthcould]

@fansize 有一种情形，就是其实只是想复制下，并不想翻译，但是一次一次一个通知出来就比较烦心，菜单栏就影响比较小

[fansize]

@Geo200 目前只能中英互翻，会自动识别的

[fansize]

@youthcould 这个误翻译上面的同学也提到过，通知更好的触达效果就意味着更强的干扰；
可能可以让用户选择哪种通知效果。

[youthcould]

@fansize 同意，可以选择比较好

[szx300]

@illl #3 我已经从 10.12.6 升级到 10.14.6 了

[secretName]

谢谢楼主，以后如果有更完善的功能，我愿意付费的，工具很好用

[fansize]

@secretName 哈哈，谢谢支持，会一直免费的，就是一个简单的小工具，能有人用就很开心了