设想一下在不知道 Google 的情况下，第一次听到“谷歌”这个中文名字，你会以为这是一家什么样的企业？

2020-04-04 15:37:44 +08:00
 newtype0092
6944 次点击
所在节点    奇思妙想
69 条回复
CismonX
2020-04-04 22:36:35 +08:00
能联想到农民一边收割谷物一边高歌的景象，充满了乡土气息
AnsonUTF8
2020-04-04 22:47:13 +08:00
@designer 摆渡
minami
2020-04-04 23:06:47 +08:00
Google 可是中文取名鬼才，话说你们谁还记得 Android 的官方中文名？可不是安卓哦
CC11001100
2020-04-04 23:18:06 +08:00
谷歌 --> 布鸽 --> 养鸽子的！
netlous
2020-04-04 23:26:16 +08:00
当年还有个美思恩……你们能想到是干啥的吗
vinew
2020-04-04 23:31:20 +08:00
阿里巴巴 表示不服
mumbler
2020-04-05 00:12:49 +08:00
设想一下在不知道“蝌蚪啃蜡”的情况下，第一次听到“可口可乐”这个中文名字，你会以为这是一家什么样的企业
darmau
2020-04-05 00:47:53 +08:00
问 00 后吧

当时我还能直接上 Google YouTube MySpace……谷歌这个名字反而是后来的，那时候还有讨论说这个名字翻译的如何。
virtual2019
2020-04-05 01:15:47 +08:00
微软呢
agagega
2020-04-05 02:22:24 +08:00
03 年那会有些书上叫酷哥
stabc
2020-04-05 08:18:14 +08:00
记得刚出『谷歌』这个名字时是李开复掌管谷歌中文时期。第一次听到时觉得很怪异，觉得很不好。现在只是习惯了而已。
lucifer9
2020-04-05 08:32:58 +08:00
天猫 跟 tmall 到底哪个是翻译
greatghoul
2020-04-05 09:05:55 +08:00
听到小米，以为是卖粮食的
听到阿里巴巴，以为和盗窃团伙有关
听到华为，TM 沸腾就完事儿了
judeng
2020-04-05 09:11:06 +08:00
当然是真善美的代表啊
justin2018
2020-04-05 10:00:17 +08:00
小学开始 就上网了 那时候一直用百度

高中还是大学的某一次 在 CCXV 新闻中知道了 Google 当即就在浏览器输入了 www.google.com 网址

使用了几个关键字搜索后 感觉非常棒👍 之后我再也没有百度了 这个习惯一直保持到现在
Ansonyi
2020-04-05 10:05:27 +08:00
记得是大学那会儿，Google 刚刚公布中文名称“谷歌”，山谷之歌，布谷鸟和谷穗的歌唱，啥的时候，似乎很不习惯，因为那会儿同学们都发音“gu gou”股沟，古狗。
justfun
2020-04-05 10:22:39 +08:00
09 年我上初中的时候 Google 还在我们学校(北京)搞 logo 大赛 我还画了一个
clemente0620
2020-04-05 10:27:00 +08:00
比股沟好太多了
BFDZ
2020-04-05 10:53:47 +08:00
记得初中计算机课考试，有道选择题问谷歌是什么？有同学选了 谷歌是一首歌
levon
2020-04-05 11:07:43 +08:00
咕狗

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/659359

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX