语言只是工具,学习编程技术才是目的。
我有一个朋友,大学是英语专业的,专业八级,让我带着学编程,我发现他很多时候还是宁愿看中文的文档,而不是英文,后来他告诉我,看英文的始终有一个思维转换的过程,对那个概念本身就不熟悉,理解起来就更加费劲了,而中文虽然即使是用一个不怎么标准的词汇来描述,总归让你能够有一个印象,而不至于完全无法理解,后期自己熟悉了,甚至能够自己开源码来理解了,语言就更加不重要了,说到底,文档都只是对代码的一层抽象,写给人看的。
答案里面很多都鄙视中文技术资料,是因为现有的很多中文资料确实质量不怎么样,这个是现状,没啥好反驳的,但是,如果有好的中文资料可以看,是不是大家会更愿意看中文的资料呢?
Breword 是做开源项目文档翻译的,我们翻译了大量的开源项目文档,具体可见:
http://docs.breword.com/同时我们自己还做了一个翻译工具,用来翻译这些文档:
https://www.breword.com师夷长技以制夷,目前我们是做翻译,最终的目的是促进国内技术生态的发展,到时候,我们自己就可以产出更多优秀的中文项目,中文文档。
不要排斥中文的技术资料,同时,对于烂的中文资料,也可以直接叉掉,盯住自己学习编程技术的目标,这才是一个理性的做法。