为什么这么多人把 data 读成 date?

2020-08-05 09:55:53 +08:00
 dehualiddell2

很想吐槽。不论是网课视频、组内开会、开发之间的交流,碰到无数次。 data 这么常用的词,所有人都读成 date 。。。 应该怪我自己接触到的程序员层级太低?

28159 次点击
所在节点    程序员
255 条回复
fwindcore
2020-08-06 09:26:11 +08:00
多谢提醒,刚查了下,发现确实读错了,date 没有最后的ə
Unclev21x
2020-08-06 09:31:41 +08:00
@GeekJason @CismonX

[哭泣] 我的脸已经肿了。

刚才又去看了词典,然后往下拖动了一下,然后脸更痛了。

多谢指正。
back0893
2020-08-06 09:34:53 +08:00
你们真是有股无聊的...
语言这个东西说的人多了,就是对的
Yuansir
2020-08-06 09:37:02 +08:00
Java 还有几种习惯读音呢,真是闲的狠
doveyoung
2020-08-06 09:37:13 +08:00
data | BrE ˈdeɪtə, AmE ˈdædə,ˈdeɪdə |
date | BrE deɪt, AmE deɪt |
应该是凭感觉读出来的吧,类似的还有 git jit
中文里还有 券,卷、性价比,信价比

自己认识到了就改正,认识不到也没办法
superbiger
2020-08-06 09:39:52 +08:00
改了就行了呗,什么大事儿~
hareandlion
2020-08-06 09:42:35 +08:00
还有很多人连英文 H 的发音都读的千奇百怪。。。
wlh
2020-08-06 09:56:29 +08:00
读大塔,没事的,老外也习惯这么读
master13
2020-08-06 10:16:36 +08:00
楼主有恶心到我
sayitagain
2020-08-06 10:29:49 +08:00
楼主的附言使人极度不适
sayitagain
2020-08-06 10:32:42 +08:00
我有同事的发音也很奇怪,但是在我能理解意思的情况下我尊重他的发音,不理解的我会问,而不是鄙视:
比如 client 读作
sayitagain
2020-08-06 10:34:48 +08:00
我有同事的发音也很奇怪,但是在我能理解意思的情况下我尊重他的发音,不理解的我会问,而不是鄙视:
比如 client 读作 塞冷特
比如 string 读作 斯定
luxinfl
2020-08-06 10:41:04 +08:00
读音随意不就好了,像是 XML 这个词。
正常应该是 埃克斯爱慕艾尔
我向来都是读 叉麦尔
atbility
2020-08-06 11:05:51 +08:00
楼主,你的第 1 条附言中,倒数第二个句号应该是逗号。为什么这么多人不好好写标点符号?
luxinfl
2020-08-06 11:10:56 +08:00
@atbility 我觉得倒数第二行第一个逗号换成句号才对。甚至我觉得这句话很多余,应该去掉。
BasIrs
2020-08-06 13:46:42 +08:00
dei te 这样读对吗
BasIrs
2020-08-06 13:47:08 +08:00
dei ta 应该这样读
adoal
2020-08-06 13:59:15 +08:00
你再想想变量名里的各种稀奇古怪 Chenglish 拼写……就会觉得读音的问题还算好的了
xuejianxianzun
2020-08-06 14:05:59 +08:00
吓得我赶紧打开有道词典,输入 data
英 /ˈdeɪtə; ˈdɑːtə/ 美 /ˈdeɪtə,ˈdætə/
两种发音都有
新牛津里倒是英 deɪtə 美 ˈdætə
所以都可以啊
daimubai
2020-08-06 14:36:02 +08:00
配合上下文理解意思

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/695726

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX