直至现在，还是有很多人分不清登录与登陆

2020-09-19 10:35:14 +08:00
 HanSonJ

公司里很多同事都分不清，今天刚点开企业微信，发现大企业也是如此

22968 次点击
所在节点    程序员
218 条回复
wangkun025
2020-09-19 10:38:09 +08:00
我也分不清。bit me.
hello2060
2020-09-19 10:39:23 +08:00
上网用登录，打仗用登陆？
jerryrib
2020-09-19 10:39:25 +08:00
登录
lunatic5
2020-09-19 10:39:35 +08:00
昨天看到某个企业发的海报上面，上一句是登陆，下一行又写成了登录，百度了一下发现确实很多人分不清
Roung
2020-09-19 10:39:47 +08:00
录 陆
有档案 重回大地
wangkun025
2020-09-19 10:40:01 +08:00
http://tech.sina.com.cn/i/2007-05-01/15331493962.shtml
murmur
2020-09-19 10:42:10 +08:00
也不会产生歧义，中文叫登陆和注册，日本反过来，登陆是 register，然后注册用英文的 login，错就错吧都知道啥意思
cloudsales
2020-09-19 10:44:32 +08:00
同样也分不清，意思能懂就好。
hafuhafu
2020-09-19 10:44:54 +08:00
抢滩登陆
登录账户
drizztdu
2020-09-19 10:45:11 +08:00
抢滩登陆🐶
edinina
2020-09-19 10:46:01 +08:00
应该只是，水平太次打错了
1KN6sAqR0a57no6s
2020-09-19 10:46:41 +08:00
超过 3 人的公司就必定有分不清基本的"的得地"用法的。

超过 10 人的 it 公司就必定有分不清登录和登陆的，也必定有把阈值叫阀值的。

不过这些无伤大雅的问题也没必要追究到个人，就像我活了 25 年也不知道 in 和 ing 有什么区别，我也不想被别人鄙视哒（狗头）
lower
2020-09-19 10:55:26 +08:00
从实现角度看，login 做的主要事情就是记录一个凭证信息吧，login 的动作做完之后并没有实质进入什么空间之类的吧。所以支持：“登录”
wweir
2020-09-19 10:56:23 +08:00
所以嗯选择 Login 和 Sign up
s609926202
2020-09-19 10:57:35 +08:00
这俩其实是一样的，用哪个都行。或者直接叫：登入、登出 岂不是更好
nsjs
2020-09-19 10:59:08 +08:00
我是傻子，分不清，行了吧
HanSonJ
2020-09-19 10:59:26 +08:00
@murmur #7 是登录
dante3imin
2020-09-19 10:59:40 +08:00
6 楼和楼主，哪个是对的 :doge
cutlove
2020-09-19 11:00:03 +08:00
Login 和 Sign in 怎么说
jfdnet
2020-09-19 11:02:46 +08:00
本来就是翻译
约定俗成都能用非要咬文嚼字也没什么意思

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/708479

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX