Notion 中文版本要来啦！

[linmi]

这次经过中文社区志愿者们翻译，现在已经进入审校阶段。我使用当下的测试版本这几天，感官上还不错，也支持类似「/看板」的输入。

进度同步

后续进度我们会在 Notion 中文社区的 Telegram 群 https://t.me/Notionso 同步，欢迎来玩 🙋🏻

相关图

鉴于不能截图，只能放出一张可预览的繁体版本。

最后，祝各位 2021 年一切顺遂。❤️️

[blank0ken]

支持，期待一波离线功能，现在已经重仓 Notion 了，希望越来越好

[0xZhangKe]

@linmi 对，Android 版本，但是据同事说他之前用的 iOS 版本启动速度也很慢，导致他后面换了别的。

[mars0prince]

早就转 notion 了，期待越做越好

[ianEros]

@louistang 这个因该看梯子质量吧

[iceYaya]

期待正式版上线~~~

[hotwater]

原来我不知不觉用了两年多快三年了啊。。

[zhangneww]

支持一下，顺便求一下 inline page 啥时候能上线？

[TheWhiteHouse]

excellent ！英文界面并不会造成严重的使用障碍，但有中文将优化体验及吸引新用户。我更希望普通 table 的早日实装，我们只是想要一个普通的表格！

[zhao7399686]

冲

[craigary]

@yuuko

“考虑到我们是个小厂商…”对吧，直接去用大量专职人员来做翻译是不现实的。

此外，notion 一直都是和全球各地的社区、爱好者有紧密的联系，不仅是翻译，很多运营、功能测试都是离不开社区成员的。

这个做法还在也被很多企业认可，并且愿意使用，Notion 也是主要靠企业用户盈利的（不然 Notion 在韩国设立办公点仅仅是为了个人用户吗？肯定是帮助企业啊）

作为帮忙给简体中文翻译挑刺的一员，可以保证的是这次翻译的质量不会比大公司专门翻译的质量差。这个 Flag 还是敢立的。

[angusjune]

Notion 主要困扰我的是登录态经常丢失，而且似乎没有密码登录

[craig]

@charseer

Notion 有很多种用法，虽然我们习惯叫它「笔记软件」，但更多的大家会用来作为知识库 / PKM 。这个时候 Notion 是可以不用来做 Inbox 快速搜集输入的。如果需要写大段的文字，我往往会用其他的工具来书写，然后转移到 Notion 中存储。

[iamsk]

支持，期待越做越好！

[richzhu]

强烈支持！！！

[younghust]

很好用，坚持英文版

[ShuangChenyue]

@linmi 官方有计划支持简单表格吗?
很多时候仅仅需要一个简单表格去记录 排版 不需要 database 这么重量级的组件

[fx777]

什么时候 能优化下模版的打开速度？ 我每次新建文件的时候，选择一个模板后，打开速度就很慢很慢

[yumenawei]

@ShuangChenyue #136 我也想要简单表格，多像客服反馈吧，反馈的人多了就会排上期。

[MaqicXu]

支持

[wayhome]

没有离线模式的伪客户端是个苦恼