同事单词发音完全不对怎么办？

[css3]

发音完全不对就罢了，还非常自信，真是印证了那句：只要我不尴尬，尴尬的就是别人。让我一个正在和他沟通的人不知道如何再去读这个单词了，是用他的读法呢，还是用自己的读法（虽然不是非常地道的读法，但至少比较接近正确的发音）？

[guoqiao]

以前在一家创业公司也遇到这么一个小伙。有次几个同事聊手机，他一直说什么"andlid 操作系统"。 我听得一愣一愣的，以为他说的是什么我不知道的新科技。聊到后来我有点疑惑的问他："你说的 andlid 是 android 吗？你为什么这么念？" 他蜜汁自信的说道："对啊，我就是这么念。" 当时心里就产生了离职的念头...

[HalcyonTime]

坚持自己

[Patrick95]

你说的完全不对，是哪种程度？
是 MySQL 读成「买色扣」，还是 Ubuntu 读成 「油邦图」，还是 Linux 读成「类牛克斯」？

我举的这三个例子，在上下语境完备的情况下，完全不影响理解，不影响沟通，去操那个心好为人师干嘛呢，谁没点口音呢？
但是，如果你同事 Cache 读成「擦车」的话，那我觉得吐槽一下也行。

[LiuSha]

@ianshow15 就算是自己发音完全标准，也没必要这么要求别人，这才是“宽以待人”

[honeyshine75]

感觉说的是我，我只能表示抱歉了，也请指教。

[arischow]

不需要特别指正，就按照正确的读即可。

[morisakitaku]

去看看 电影 猜火车。

[akira]

听的懂 , 就过
听不懂的时候 ，就问

现实又不是三流言情小说 哪有那么多内心戏的

[morty0]

我同事一直把 count 读成 cunt

[wannaforever532]

@morty0 话说 count 不就是念 cunt 吗 不较真的话😂😂

[wannaforever532]

@qwertyzzz 这个牛逼 睿 6s

[ECat]

@wannaforever532
这不是一个 k 嗷昂特 和 kangt 么

[chengxiao]

这种人就是事儿逼，中文还方言各种不一样呢，英语也有英式美式，本来就事交流沟通用的，理解人家意思就行了

[tomato1111]

wrap gnome 多少人会读

[Hapon]

分享一个奇葩案例：iOS 读 “易沤思”，而且竟然还带偏了好几个人！
告诉他要读 I 、O 、S，竟然还认为我错了
最后找出苹果发布会上乔布斯介绍 iOS 的片段给他看，才勉为其难的改了！

[20015jjw]

我工作中就只碰到一个坚持不改的
然后 review 崩了

[dangyuluo]

@chengxiao 中文的方言差异之大是英语难以想象的，可能美国人不太好听懂苏格兰北部的英文发音，但是在美国大陆上基本不存在方言导致沟通不畅的情况。不过我加州呆久了确实会有会被人听出来有加州口音😂

[yogogo]

这还不不跑路？？？🐶

[yuhaijiang2019]

你丫的提这个问题把我看笑了，就算在美帝读音也多了，我第一次 skype 面试就是印籍员工，不仔细听根本不明白，有时候还要让对方重复一次，这不是考试，只要能理解对方意思就可以，你头到底有多铁，跑 v2 来嘲笑自己同事的

[p1gd0g]

我也很烦这种，英语发音不对意思可能差多了，真的不影响沟通？
更恶心的是单词拼错的（ redis key ），直接不要一致性了。开个拼写检查有那么难嘛。