2021 年底了，现在还有人用 DeepL 翻译吗？

[solemelo]

想了解一下客观事实。

[28Sv0ngQfIE7Yloe]

我在使用，因为本身英文基础较差，阅读文档的时候先大概看一遍，然后整段 deepL 一下

[coderluan]

楼主你为啥要用这么个提问方式？是因为有更好的产品出现了？还是 DeepL 出了什么问题了吗？

[EZVIK]

你这个句式套用的不对。

[deelii]

有的，我

[nyfwan123]

2021 年底了，现在还有人用“2021 年底了，现在还有人用_________吗？”钓鱼吗？

[wolfie]

偶尔用，没法自定义 chrome 搜索前缀难用一大半。

[wateryessence]

@wolfie 你手动添加进去试试？

[wolfie]

@wateryessence #7
google 翻译是 url 传参，deepl 不是。

[wolfie]

@wateryessence #7
好像可以

[pppcx]

看外文文献的时候整篇的翻译没找到比 deepl 更好用的了

[solemelo]

@coderluan 我是觉得它的 macOS 客户端和网页版本都挺难用的...我是拿来翻译单个词，不仅反应慢，UI 交互也挺难用。并且释义也不够全，所以想问问你们的体验怎么样。或者说是我用错了。

[solemelo]

@nyfwan123 定义一下“钓鱼”，鱼是什么

[Wxyyy]

挺常用的，感觉翻译确实很准确，而且德语英语都有。速度慢是否是因为墙的原因？我在德国用没感觉和 google translator 速度上的差异，都挺快的

[wateryessence]

@solemelo 找单字的释义请用字典，现代翻译工具非常依赖上下文

[Tezos]

deepl：嗯？还有比我能打的？

[dreamramon]

钓鱼的来了。

[evam]

@solemelo #11 单个词为什么不装一个 bob 呢？ https://github.com/ripperhe/Bob

[makelove]

国外的网站在国内用相对慢，国内也有一些质量 ok 的，比如 https://fanyi.caiyunapp.com/

[hanqian]

个人体验 英译汉 DEEPL 和搜狗翻译质量差不多吧，都是最好的那一档
彩云小译还是稍逊一筹，但是用起来很方便

[BuErMr]

@hanqian 彩云小译确实很方便，特别是翻译结果，中英文一起看，这点对我很有帮助，遇到觉得翻译奇怪的地方，直接看原文就行。