macOS 多语种输入切换方案征集

2022-02-15 12:43:17 +08:00
 skydrizzle

困扰了很长时间的一个问题,想跟大家征集一下有没有解决方案,需求如下:

  1. 三种语言输入需求:英文、中文、日文
  2. 默认按 caps 切换英文和中文输入法
  3. 按下某个组合快捷键,切换到其他语种:例如 shift+control+j 切换到日文输入法
  4. 在日文输入法下按 caps 也切换到英文输入法,再次按 caps 切换回日文输入法
  5. 再次按下某个组合快捷键,切换回中文语种:例如 shift+control+c 切换回中文输入法(回到 2. 的相互切换状态)

P.S.

4609 次点击
所在节点    macOS
16 条回复
Vitta
2022-02-15 13:01:23 +08:00
我用的 hammerspoon
你说的那俩我没用过。我是 rime, 英文,哈里路亚输入法,其他切哈里没问题,哈里那 caps 是变大写,不会切输入法
sungnix
2022-02-15 13:19:15 +08:00
我是只保留鼠须管和系统日语输入法,
鼠须管输入中文和英文,
在鼠须管里 Shift 切换中英文状态,
Command + Space 切换输入法。
djv
2022-02-15 14:57:36 +08:00
Command + Space 配合 Caps 就能实现吧,我记错了?
Mintyfrankie
2022-02-15 15:39:14 +08:00
提供一个我自己用的思路:
我目前使用的输入法(全原生):简体中文+繁体中文+英文+法语
配合 Karabiner 更改的 HyperKey 和 kawa (brew install kawa) 实现用 HyperKey + Z/X/C/V 切换到以上任意一个输入法;
再利用 Karabiner 将轻按右 Shift 键 map 为 F12 ,在系统设置中将其 map 为「切换回上一个输入源」,实现在短时间内需要频繁切换中 /英状态的需求;
我还安装了一个名为 Input Source Pro 的软件(在 MAS 中安装)可以在切换输入法以后在光标旁显示当前的输入源,能够减少一些心智成本。
Mintyfrankie
2022-02-15 15:41:39 +08:00
@Mintyfrankie 如果我没理解错的话,应该这套工作流也可以完美满足你的需求,也基本上没有什么 bug ,就是需要安装一些新的软件。
ck65
2022-02-15 17:06:34 +08:00
我也是中日英三个输入法,切换已经形成了肌肉记忆:如果不记得当前是什么输入法,又看不到菜单栏,就当作是正确的输入法,如果输入法不对手就在大脑反应过来之前按了 Esc + Command-Space 切换到要用的输入法。
ViolaH
2022-02-15 20:23:51 +08:00
同中日英,不过我是日文键盘,有「英数」「かな」两个键直接切英文和日文输入法,中文输入法的话设了个「 cmd +かな」的快捷键
leaves615
2022-02-15 22:26:02 +08:00
安利 一个工具 Keyboardholder 输入法自动切换

http://keyboardholder.leavesc.com/
ViolaH
2022-02-15 22:46:57 +08:00
@leaves615 巧了,我就在用你这个方案,还提过 issue
Jxcrow
2022-02-16 00:21:12 +08:00
跟我一样的需求,暂时用的 kawa ,需求都可以满足。
sprzwty
2022-02-16 01:02:38 +08:00
@ViolaH 巧了,我也在用这个。前年入了个 108 键,直接用 karabiner 把 f15-f17 设成输入法切换了
pC0oc4EbCSsJUy4W
2022-02-16 02:15:53 +08:00
自动切换输入法
czhu
2022-02-16 08:49:02 +08:00
没懂需求,mac 左下角不是有个专门切换输入法的 Globe Key ?按下去选自己需要的输入法就行。
Cuo
2022-02-16 12:56:59 +08:00
以前专门写过脚本,后来和 10 层一样发现了 kawa .
https://github.com/hatashiro/kawa
Mintyfrankie
2022-03-30 04:02:59 +08:00
看到楼主用 Keyboard Maestro 解决了问题;之前我也尝试过 KM 来解决,但这个软件本身确实有些重,加上它的非图形化 macro 效率是有点低,就放弃了。

最近我又重新静下心来折腾了 Hammerspoon ,发现它的自由度真的很高,可以完美地实现你的需求,切换速度也因为是纯脚本语言而效率很好。如果有需要的朋友我也可以分享一下自己的思路。
bunny777
2023-03-29 21:46:19 +08:00
我有点没搞懂,keyboard maestro 不是直接有提供,Set Keyboard Layout to “ABC”,这个选项吗?可以一键切换呀?

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/833964

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX