看到了一份 MySQL 项目经理写的 MySQL 优化器使用指南，很不错，是精品，做了下中文翻译

[liuxu]

原文： http://www.unofficialmysqlguide.com/index.html

翻译： https://www.liuquanhao.com/posts/mysql%E6%80%A7%E8%83%BD%E4%BC%98%E5%8C%96%E5%99%A8%E4%BD%BF%E7%94%A8%E6%8C%87%E5%8D%97/


GOOGLE 翻译+人工校对，校对了几天，MySQL 文章翻译真累，很多英文单词有时候需要翻译，有时候又不需要，像 JOIN ，INDEX 这些

关于 MySQL 优化的文章就那么几篇在 CSDN 和一堆博客转来转去这么多年，是时候换一篇转了 /dog

[liuxu]

要是有什么不对的地方，欢迎指正

[shayuvpn0001]

做的挺好的，支持一下。

Web 版的翻译是直接 Markdown 写的么？在线写的还是离线写好 md 文件直接传到博客变成 web 版的？

[liuxu]

@shayuvpn0001 对 markdown 写的，github pages ，不过是用 github actions 做 jekyll 编译成 html ，rsync 发布到自己的服务器

[BiChengfei]

其实 MySQL 官网的文档，写的很棒

官网地址： https://dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/preface.html
翻译： https://github.com/bichengfei/MySQL （龟速更新中）

[BiChengfei]

你的这个文章的翻译，我也大致看了一遍，挺不错，感觉挺深入的，挺好的。官网的比较偏工程化，偏应用层面

[andytao]

为你点赞，如今写博文、做翻译的感觉越来越少呀。