一个单词发音的错觉

[pheyer]

周末在手机上听一个 App 的双语文章，其中有一个新词 vomiting 难住我了 ，用 App 内置的查词工具查词时，播放其读音发现了奇怪的地方，听上去完全是 fomiting 的发音，即第 1 个字母居然是 f 的发音，回头听朗读文章的人读却是 v 的发音。然后用 Google 搜索"vomiting pronunciation" ，搜索结果第 1 条就可以播放发音，我这里默认显示的就是英式发音，点播放按钮听起来就是 fomoting 的效果，但是切换为美式发音后能听出来第 1 个字母 v 的效果。初步怀疑是英式发音的问题

把 Google 搜索结果发音录屏，发给朋友听了一下，他用的安卓手机也听成了 fomiting ，顺便还发现了在有道词典上英式发音也是 fomiting 的效果。我在金山词霸 App 上查发音是正常的，用 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/vomiting 查词英音和美音都能听出是 v 的发音

我刚才的测试都是在 iPhone 手机上进行的，开外放和用耳机听都感觉是 v 发音成 f 了。但是我用电脑音箱测试的时候，同样播放 Google 搜索结果的英式发音，发现还是能听出首字母发音成 v 的效果，也许是用音箱播放声音有更饱满的感觉？

一个奇怪的发现，好奇的人可以试试，有明白人能分析一下更好

[myvacuumsucks]

听完 op 给的读音链接了。仔细听确实很像 f 的发音，但我再仔细听多几遍之后，认为应该是英式发音的[ɔ]让 op 感觉到类似 f 的音；反观美式发音[ɔ]嘴巴张大比较容易听出来是 v 的发音。

[GeruzoniAnsasu]

确实像 f
但我知道这个单词的话我同时就会知道他念的是 v


lz 就是没受过日语听力的毒打，日语里面清浊音更难分得清，很多时候根本就不能靠听力，就得知道原词才行

[sutra]

问题出在那个缓坡上：
https://kjava.com/zs/image/Fg601X

[Serino]

中国很多老师教的发音是错的

v f 其实口型一样，跟 w 不一样

b p
g k
d t
…
…

其实口型都是一样的
(所以我们教的 b 发音其实也是跟老外有点区别的，应该按 p 的口型发 b 音)


f v 这两个很多老师就没教对过，甚至还把 v w 混在一起

v 在单词里，要念得正宗，是按 f 发浊音，不是按 w 咧嘴

[Serino]

ps. f 要发得正宗，稍微咧嘴，轻咬下嘴唇即可。然后按这个口型发 v ，你已经跟老外发音差不多了