On March 15, 2022, Google released Chrome 99.0.4844.74, which has a new code signing certificate. Because of this change, 1Password 6 for Mac no longer works in Chrome 99 or later.
The last major update to 1Password 6 for Mac was in 2018 to allow it to continue working with modern browsers. It no longer receives critical security updates.