nodejs 中文网 开始收费了，已经付费了的同学举个爪

[bam9]

[binux]

@jasondennis12139
https://nodejs.org/zh-cn/ ???

[yunye]

@jasondennis12139 Node.js® is a JavaScript runtime built on Chrome's V8 JavaScript engine. 你来翻译翻译？

[luckbbs]

所以收费的点是英文翻译？难道不应该学好英文，跟最新技术保持同步吗

[tianxiaqu123]

@jasondennis12139 抄的 这句是官方中文里面的翻译

[TcDhl]

只有一个字 滚

[yiqiao]

@yunye jasondennis12139 截图的意思是这是翻译软件的结果。
@tianxiaqu123 官方的可不是这个翻译。
199 买了的中文网作者帮你 google 了一下文档结果。

[icemberry]

@jasondennis12139 我在官网使用 Chrome 的谷歌翻译直接翻译出来就是这个鬼文本：“Node.js 是一个基于 Chrome V8 引擎的 JavaScript 运行时。”

但使用官网内建的多语言切换就是正常的：“Node.js® 是一个基于 Chrome V8 引擎 的 JavaScript 运行时环境。”

[ohmyzsh]

说可以开通捐款赞助的，搞笑是吧？

199 没问题，人家站长没付出时间还是咋地。

[lambdaq]

@camliar 看完解释感觉没啥毛病。

只要不违规不侵权，站长想怎么收费都没毛病。

觉得不爽的赶紧自己去搞个免费或者更便宜的。

[teenight]

原来不是官方网站啊，那随便搞

[zckevin]

已购买一百年大会员。

[icemberry]

我在 Chrome 中打开“http://nodejs.cn/api/addons/context_aware_addons.html”，然后使用 Chrome 自带谷歌翻译，这个翻译一致性，真是绝了

[laolaowang]

我个人观点是：收费可以，但是质量要上的去，之前看过几次，大部分都是机翻的，毫无营养

[DCELL]

能不能先把网站证书搞下，看到左上角“不安全”，我都直接关了

[wonderfulcxm]

前几天就有人说了，机翻的也好意思收翻。我不信 v 站还有付费的，除了楼主😂
https://www.v2ex.com/t/866787#reply64

[binux]

@yiqiao
和官方翻译一样 -- 抄的
和官方翻译不一样 -- 就这翻译质量

[hujun528]

API 文档也收费，不应该是广告方式变现？
按道理这种东西 替代性太强了，应该没啥人愿意付费的

[xsqfjys]

机翻收费 199 ，还是俺们中国人会做生意

[wenbinwu]

为啥要看中文的。。。

[wh5355]

妈的，这都能收费。。