对比了下 safari 的网页翻译,与第三方 Safari 翻译插件的使用感受

2022-11-15 19:27:32 +08:00
 axis3155567
Safari 自带网页翻译
优点:
可以翻译网页中图片上的字(自动)
隐私保护

缺点:
翻译 loading 慢
翻译不是很准确
如果还原原文要 reload 网页


第三方的插件翻译优点:(我试了下 HOLA 这个插件)
优点:
翻译速度快,准确性高
尽然可以实时翻译直播聊天框对话
还原网页不用 reload
缺点:
无法翻译网页中图片中的字
个人浏览隐私问题
1243 次点击
所在节点    macOS
4 条回复
Pazakui1259
2022-11-16 06:45:27 +08:00
Safari 自带翻译要还原原文不需要刷新页面啊,再去到那个翻译的菜单有 View Original 就能还原原文。
kennir
2022-11-16 11:38:25 +08:00
@Pazakui1259 op 的意思是点击翻译后会 reload 一次网页吧, 我这里也有这情况,而且全文翻译会导致风扇狂飙
ckh1617
2022-11-16 12:25:50 +08:00
这也是我想换 chrome 的原因, 当 safari 的 key chain 太香了....
FFFMML
2022-11-16 12:42:41 +08:00
我对这个插件感兴趣,但是油管也没有演示的视频,看外国视频的时候如果我使用最新系统实时字幕 Live Captions 这个软件能否翻译不知道能否帮忙试一下

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/895490

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX