出国旅游才觉得自己英语真的好烂哦

2023-01-30 10:44:16 +08:00
 Awes0me
一直觉得自己英语还算不错的, 上学的时候 46 级都是裸考一次过, 工作日常也会接触很多英语内容也没什么压力,平时看美剧电影生肉也能啃下来.

但是, 春节开放就出去玩了一趟, 感觉别人说的我只能听懂个大概, 大部分情况都是懵逼的, 叽里呱啦的单词左耳朵进右耳朵出, 遇到印度有口音的就更是完全不知道在讲什么了, 还有牌子上如果全都是大写字母我也会认不出来, 哪怕是熟悉的单词也这样.

现在感觉自己英语水平真的不咋地了, 不知道要怎么样才能提高一下.
6379 次点击
所在节点    生活
49 条回复
bonfy
2023-01-30 16:07:00 +08:00
新加坡英文就不标准吧

更夸张的应该是 印度
ryd994
2023-01-30 16:08:34 +08:00
@Microi #29 你见过美国穷人吗?
你说话字正腔圆用高级词汇人家觉得你装 B 。他们会告诉你 put that shit away ,上过大学了不起了你?
日常生活说话是一回事,拽文写作是另一回事。你看看生活气息浓的美剧,真的有用到什么超级复杂的词吗?并没有。相反,人家用很简单的词,但是能拐着弯地骂人。这才叫运用。如果不是对词语本身的含义有相当微妙的理解,是用不出这个效果的。背字典也是背不出这个能力的。唯有实际用了,听得多了,用得多了,才能明白。质比量重要,深度比广度重要。
Taojun0714
2023-01-30 17:34:11 +08:00
@Awes0me 有字幕...
mauve
2023-01-30 22:03:17 +08:00
@LeeReamond 一般国内留学生,词汇量达到 8000 以上在考雅思时就能考到 7-8 分

这个有出处或者一些验证吗,想给即将考雅思的我一个鼓励
sevenyangcc
2023-01-30 23:12:57 +08:00
别这么不自信,是他们的口音、水平更撇。
paopjian
2023-01-30 23:18:36 +08:00
去个披萨店汉堡店都蛋疼得很,就不说全大写字母了,光是菜单就基本看不懂,上学那会背的和生活上用的单词根本就是两套.中英切换是大忌,只有当看到英语听到英语不去想中文而是直接理解,心里负担才轻
doodle77
2023-01-31 01:37:13 +08:00
你这不用出国,国内旅游走一走逛一逛体验一下各地口音,之后就不会现在这么焦虑了。
vinceall
2023-01-31 11:40:39 +08:00
新加坡的印度口音真的是天书。。。奇怪的音调,神一般的发音
yhhsuf
2023-01-31 15:57:10 +08:00
新加坡英语没啥可怕的.
在五眼联盟呆久了, 词汇量 2w+, 我还经常打趣新加坡的朋友英语很差呢...

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/911542

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX