Translator Chain - 面向格式化语言文档的命令行 AI 翻译工具

2023-05-07 11:42:51 +08:00
 joyqi

最近刚撸的一个 AI 工具,利用 Open AI 的 GPT API 翻译格式化的语言文件:

  1. 完全命令行,方便整合进 CI/CD 工具链
  2. 自动解析格式化语言文档
  3. 自动按 GPT 的最大 Token 限制分割语言文档,分开翻译后再自动合并
  4. 自动比对已经翻译好的文档,跳过已翻译的词条,只翻译未翻译的词条

https://github.com/joyqi/translatorchain

目前只支持json格式的key-value语言文档,但是格式解析器和结构解析器都已经抽象出来,可以支持接入任意格式的文档,欢迎大家贡献!

1412 次点击
所在节点    分享创造
4 条回复
lamquan
2023-05-08 21:18:21 +08:00
能翻译 docx 的 document.xml 并保持原格式吗?
john990
2023-05-09 08:19:41 +08:00
如果能加个图形界面,再添加使用背景提示,这个项目会很火
joyqi
2023-05-09 10:42:24 +08:00
@john990 你的意思是让使用者在本地起一个服务器还是我提供一个 web 服务?
john990
2023-05-09 21:24:57 +08:00
@joyqi 本地服务或者在线服务都可以啊,在线的之前在 v2 似乎看到过一个,忘记叫什么了

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/938010

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX