Translator Chain - 面向格式化语言文档的命令行 AI 翻译工具

[joyqi]

最近刚撸的一个 AI 工具，利用 Open AI 的 GPT API 翻译格式化的语言文件：

1. 完全命令行，方便整合进 CI/CD 工具链
2. 自动解析格式化语言文档
3. 自动按 GPT 的最大 Token 限制分割语言文档，分开翻译后再自动合并
4. 自动比对已经翻译好的文档，跳过已翻译的词条，只翻译未翻译的词条

https://github.com/joyqi/translatorchain

目前只支持json格式的key-value语言文档，但是格式解析器和结构解析器都已经抽象出来，可以支持接入任意格式的文档，欢迎大家贡献！

[lamquan]

能翻译 docx 的 document.xml 并保持原格式吗？

[john990]

如果能加个图形界面，再添加使用背景提示，这个项目会很火

[joyqi]

@john990 你的意思是让使用者在本地起一个服务器还是我提供一个 web 服务？

[john990]

@joyqi 本地服务或者在线服务都可以啊，在线的之前在 v2 似乎看到过一个，忘记叫什么了