似乎"MBP"并不是 MacBook Pro 的标准简称？？

[ttgo]

这是与一位苹果客服的对话， 她不知道啥是 mbp

[plasticman64]

是有这个说法的，但是作为客服，必须完全确保你在问什么

[AyaseEri]

Did you mean MateBook Pro?

[ohiu]

怎么会有“标准简称”这种东西

[y1y1]

可能是想确认一下吧

[bao3]

哪里有标准简称……是不是太沉浸了，你忘记了现实和虚拟。

[KevinDo2]

但是我经常在终端看到别人的机器名称就是 xxx‘s MBP 啊

[docx]

即使他知道，也得跟你确认，以免产生歧义

[wsjjacky]

民间通用，不代表官方承认。为避免误会，确认一下是有必要的。

[tgich]

这要是北京苹果天才早骂人了

[lyz1990]

作为哑巴英语学习者，我看到 'an MBP' 第一反应是有点困惑。仔细想想 M 是读 em 来着，确实应该是 'an MBP'

[marcong95]

迫于这聊天上下文是英文的，我好奇一下，会不会各位认知的民间通用也只是中国（乃至仅中国大陆）的民间通用而已？口语上发音 macbook pro 不见得比发 em-bee-pee 省事。

[nullyouraise]

@marcong95 根据我的身边统计学，多数人都叫 macbook 或者苹果笔记本，至于是 air 还是 pro 还是什么别的东西，基本没人关心

[gauzung]

@ohiu 比如 PHD, PC, SSD 算标准简称吗

[loshine1992]

https://www.wikiwand.com/en/MBP

[x86]

现在都还有叫 mbpr 的

[jmyz0455]

一般来说外国很少直接念 M B P ，读 macbook pro 不是更快更直接嚒，所以文字聊天突然转不过来也正常

[lynan]

@x86 估计是比较早期就开始用 MacBook 的用户了

[ZE3kr]

是不是国内外常用的缩写不同？比如 instagram 国内常用的缩写是 Ins ，国外常用的缩写是 IG 。

[ZE3kr]

MBP 放在语境里更容易理解，单独孤立出现就是很难理解。比如 14inch MBP ； M1 Pro MBP 更容易理解

[PostMeridiem18]

@x86 是 RMBP 啦