我的一个开源的 Chrome 翻译插件

[sweetcola]

我的这个翻译插件叫做“可可翻译”，从零开发到现在也已经过了 3 年了，最近也是获得了第一批 Edge 商店的 Featured badge(特别推荐徽章)，当然在 Chrome 商店也有这个徽章，也是第一批。但是我的插件还是非常冷门，关注度很低😭。

要说可可翻译的特点，最突出的就是提供了非常多的选项，想要尽可能让用户能够调整出最适合自己的一套配置，不过使用默认配置也足够应付日常使用。

一些功能

• 多翻译源同时翻译
• 丰富的快捷键
• 记录单个网页内的翻译历史
• 独立翻译窗口
• 文本预处理
• 翻译收藏
• 网页翻译
• 自定义翻译源、自定义网页翻译源

其中网页翻译在这几个版本也是大幅加强了一下，比如：支持翻译网页中的动态生成内容、悬浮展示原文/译文、网址白名单自动翻译、对照翻译模式下检测到段落时换行展示译文等。

“检测到段落时换行展示译文”功能展示

一些链接

下载安装

• Chrome Web Store
• Edge Add-ons
• Firefox Add-ons

开源

https://github.com/chunibyocola/sc-translator-crx

部分功能的 GIFs （旧界面）

GIFs

[sweetcola]

忘了说了...最近谷歌网页翻译 API 做了一次更新，导致旧版无法使用了，这个问题已经在 v5.1.1 中修复了，但是 Edge 商店审核速度较慢，仍然停留在 v5.1.0 。😢

[metalvest]

现在感觉其他翻译源没有一个打得过 LLM 的

[sweetcola]

@metalvest 模型相关的我也不是太清楚，去请求在线翻译源也会有很多的限制，如果有好的在线服务推荐的话我会去尝试一下的。在不行的情况下用户还是可以使用自动翻译源，这就是去开发自定义翻译源的初衷

[mzsone]

牛哇 很好用

[0o0O0o0O0o]

考虑和沉浸式翻译那样提供油猴版本吗

/t/961178

[sweetcola]

@mzsone 感谢认可✌️

[sweetcola]

@0o0O0o0O0o 要做的话还是简单的，但是 MV2 在现在这一段时间并不稳定，也不知道谷歌会不会直接狠下心废弃 MV2 ，而油猴就是建立在 MV2 之上的。再就是使用油猴还会失去很多与 background 相关的功能，会导致功能不完整。因为这些原因，就有些提不起劲...

[0o0O0o0O0o]

@sweetcola 未必就是 PC 端用， /t/696099 例如这个浏览器里沉浸式翻译工作得很好

[oott123]

很好用，但 AMO 上已经好久没更新了……

[sweetcola]

@oott123 是的...因为上次上传了 MV3 版本，测试的过程中没发现任何问题，结果发布的时候全乱了...你可以看到最新版本号是 5.0.2 ，我就一直搁置了 MV2 版本的开发，确实最新版本修复了一个比较重要的 Bug ，我等会会去更新到最新的 v5.1.1 ，感谢提醒

[sweetcola]

@0o0O0o0O0o 感谢推荐这个工具，我会去了解一下的

[22F41628gA98q4Lx]

翻译的 API 用的是哪一家的，目前谷歌一个月只有 50 万字符的额度。如果很多人用你这个插件，估计很快就完了，怎么解决这个问题呀。

[sweetcola]

@Tstxxy 用的都是浏览器自带的那种 API

[chhtdd]

我去试用试用

[heng1025]

借个楼，我也开发了一个翻译插件 https://github.com/heng1025/love-word ，主打单词，中英翻译，前后端都已开源，可以零成本自己部署 deno + rescript + planetscale

[rxdey]

一直用的可可翻译