求沉浸式翻译的代替品

2023-08-29 22:39:29 +08:00
 lingyan190


这种软件也没必要留着了吧?

GPT3.5 填 API 从来没成功过一次,平常大家也就用用谷歌的页面翻译代替 GFW 抽风,现在直接上来那些都是慷慨的免费套餐,好家伙原来不是一开始你请别人来用吗🥶
14698 次点击
所在节点    程序员
84 条回复
teeengmod26
2023-08-29 22:55:34 +08:00
要赚钱很正常,你用免费的不就行了……
chotow
2023-08-29 23:06:24 +08:00
欧陆翻译;双语对照目前比不上沉浸式,希望后续能做好
https://chrome.google.com/webstore/detail/djbfechcnkppbknmlhfcaoifgnicolin
iorilu
2023-08-29 23:18:22 +08:00
这么贵?难道会员不用填 key 随便翻译
icaolei
2023-08-29 23:23:59 +08:00
沉浸式翻译之前爆出“假开源”事件,参见:

10k+ star 的项目也搞假开源 https://www.v2ex.com/t/961178
沉浸式翻译这事,多说几句 https://www.v2ex.com/t/962364

推荐一个开源实现: https://github.com/fishjar/kiss-translator
已上架 Chrome Edge 商店,另外还有油猴脚本可选,作者也在 V 站:@fishjar
tiancool
2023-08-29 23:28:11 +08:00
2 个月前在推特才发被投资,没想到这么快就开始韭菜模式了
Lullaby001
2023-08-29 23:30:54 +08:00
只是出了个会员 免费模式没有任何改变,不知道为啥要口诛笔伐。。
icaolei
2023-08-29 23:32:48 +08:00
要付费插件的话,划词翻译 hcfy.app 不错,老牌翻译插件,功能完善
taotaodaddy
2023-08-29 23:33:52 +08:00
Monica
dobelee
2023-08-29 23:35:17 +08:00
看这话风想起了当年虾米音乐的 Beggar Vip 。😅
不过这玩意挺好用的。
zcf0508
2023-08-29 23:42:41 +08:00
沙拉查词 彩云小译网页翻译
airyland
2023-08-29 23:43:51 +08:00
其它不评价,"GPT3.5 填 API 从来没成功过一次" 这里说的错误应该明确一下,至少我配置使用时是正常的。
FightPig
2023-08-29 23:45:21 +08:00
上次那个开源事件里好像有人发过开源版的,可以去找下
skiy
2023-08-30 00:09:39 +08:00
用它旧版本的开源版就是了。然后自己 fork 出来改。

再说了,它免费的版本一直正常使用,没有什么问题。
如果是原免费版本的服务砍功能,或者说将原免费功能划归付费服务,这样才不齿。
它这种是增值付费很正常,总不能让开发者用爱发电吧。

不过,它这个收费定价也太高了。。。

至于所谓的“假开源”,之前那个 Reqable 抓包工具也是用 GitHub 收集 issue ,很多项目都是这样操作,不知道有什么好说的。
cdaa
2023-08-30 00:19:01 +08:00
我也得说 3.5 用第三方接口或者官方绑卡是好用的
lovestudykid
2023-08-30 00:26:33 +08:00
不知道有什么值得口诛笔伐的,用自己 key 完全免费啊
timeance
2023-08-30 00:28:34 +08:00
除了措辞有些难听,其他的真没啥可以指责的...
icaolei
2023-08-30 00:30:18 +08:00
@skiy #13 不说其他项目而只说沉浸式翻译的原因有:

1. 项目同名仓库前期是开源的;
2. 后来作者用闭源项目顶替了开源项目的仓库(包括名称、仓库链接);
3. 闭源项目 readme 介绍中没有任何关于开源转闭源的提醒;
4. 闭源项目 readme 介绍中还在求 star ;
5. 仓库还在持续提交 PR ,放的是编译后的文件;
6. 闭源之后,还有许多文章(作者说不是他投放的软文,但至少是被误导了的自来水用户写的文章)持续以开源名义推荐该插件。

以上问题作者已全部正面回应并加以更正,应对问题的态度是很积极的,但这些事实确实存在过。
Pionxzh
2023-08-30 01:22:08 +08:00
优惠过的价格都如此可怕,还限前一千名,是懂饥饿营销的

作者的回覆还是很诚恳的,我也不知道是不是 唉 资本
flyn
2023-08-30 01:40:39 +08:00
可可翻译
https://chrome.google.com/webstore/detail/icfnljfpacimpcbpammmbclmhenimhfc
双语对照肯定不如那个,但兼具划词翻译功能,也能自定义 CSS
已经满足我所有的需求了
Alias4ck
2023-08-30 01:53:28 +08:00
relingo/monica

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/969318

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX