大家项目的 README 习惯放中文还是英文？

[EatMi]

起因是写了一个开源的项目： https://github.com/wy-luke/StableDiffusion-Installer-For-Mac （原谅我打了个广告）

在里面写了两份 README ，中文和英文的，纠结了好久，是中文放在首页还是英文放在首页

会考虑很多因素

一方面，这里毕竟是英文为主的社区嘛，作为程序员大家应该都理解，这个应该就不用多解释了

另一方面，觉得自己作为中国人，用母语无可厚非，也能宣扬一下我们国家，同时也是怕被喷，我见过不止一次有人喷，作为中国人但是 README 放的却是英文这件事了

我最终把英文放在首页是因为，看到阿里的一些仓库采用的也是英文，最终一狠心用了英文

我确实是自己想的多，也知道不用太在意别人的看法，自己的项目想怎样就怎样

这里我们不去说哪个对、哪个错，无论哪种都有一定的道理，只是想和大家理性地探讨一下，看看大家更倾向于哪种方式，出于好奇，也出于寻求解决方案

可能有人没有做过相关工作哈，那就假设，如果你有一个开源项目，你会怎么选择，为什么？

想做一个简单的投票，分别在 1 楼和 2 楼回复两个选项，如果你更倾向于某种方式，可以为其加个感谢

（感觉有点像骗感谢来了。。。）

[EatMi]

中文

[EatMi]

英文

[xipuxiaoyehua]

技术类的我会更偏向于使用英文

[jstony]

看情况，面向的主要是中文受众就中文，面向的主要是英文受众就英文。

[artnowben]

我在做 dperf 的时候，也考虑过这个问题，最终是中英文都有，英文方便国际化，中文方便国内用户，有中文、英文切换的链接。
https://github.com/baidu/dperf/

[EatMi]

@jstony 确实这样简单粗暴，但是如果两方面都有受众呢，你会更倾向于哪种

[jstony]

@EatMi “主要”

[EatMi]

@artnowben 嗯，我看你的首页也是采用了英文，然后加上中文链接

[artnowben]

dperf 最终只会用英文，维护中英文太费精力了

[zhangxh1023]

英文写的够好，自信，就优先英文 😂

[kdwnil]

自娱自乐的项目懒得翻译/仅面向中文用户（比如外语翻译成中文）用中文，其余用英文然后随缘附加中文 readme

[EatMi]

@jstony 了解你的意思，谢谢。有时候我确实会难以判断出，项目的“主要”受众是哪边。但是看大多数这种情况下，会采用英文作为首选，然后附上中文链接

[EatMi]

@xipuxiaoyehua 好像确实大多数也是这样，就比如国内一些大厂的开源项目，除非是很“鲜明”地面向国内用户，一般的技术项目都会采用英文首选

[EatMi]

@zhangxh1023 以前可能确实有英文水平这个问题在，但是现在有了 ChatGPT 的加持，自己再稍微改改，写出一份质量不错的英文文档不算特别困难

[EatMi]

@artnowben #9 确实，我现在文档体量还很小，但是每次改动都要改两份，也觉得挺费劲的

[EatMi]

@kdwnil #11 了解，谢谢！其实就还是在**乐观**情况下，更倾向于英文首选 + 中文链接

[EatMi]

@artnowben #5 哇，刚注意到，是百度的大佬呢。公司内部在做这种项目的时候，关于英文首页还是中文首页，会有相关规定吗？还是说全凭开发者习惯

[artnowben]

@EatMi 倾向英文

[kongkx]

中英写在一个文件里面如何

[cnbatch]

目标用户是中文用户的话，就用中文 + 英文链接；否则就英文 + 中文链接。

到目前为止，我个人的项目都明确考虑过用户群，所以不会在中文还是英文浪费过份的时间

至于我工作时公司的项目……都是内部使用的，不对外开放，说出来没意义。