V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Woe

Alas

释义 Definition

alas(感叹词):表示悲伤、遗憾或无奈,相当于“唉”“哎呀”“可惜”。(也可用于带一点文学色彩的叹息语气。)

发音 Pronunciation

/əˈlæs/

例句 Examples

Alas, I can't go with you today.
唉,我今天不能和你一起去了。

Alas, despite all his efforts, the plan failed at the last moment.
可惜的是,尽管他付出了所有努力,计划还是在最后一刻失败了。

词源 Etymology

alas 来自中古英语 allas / alasse,是一种用于表达哀叹的感叹语,可能与古法语的哀叹表达有关。它常见于较为书面、文学的语境中,用来加强“遗憾”的情绪色彩。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare 的多部戏剧中常出现 “Alas”(如 HamletRomeo and Juliet 等),用于人物表达痛苦、惋惜或无助的情绪。
  • Jane Austen — Pride and Prejudice 中也可见较为书面化的感叹语用法(包括 alas 在内的哀叹表达),体现当时英语的文体风格。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   833 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 26ms · UTC 20:28 · PVG 04:28 · LAX 12:28 · JFK 15:28
♥ Do have faith in what you're doing.