Americana（名词，不可数/可数）指“与美国文化相关的事物总称”，常见于复古、民俗、流行文化与历史记忆语境中，包含但不限于：老物件与收藏品、乡村/民谣音乐、传统符号（公路、餐馆、牛仔、棒球等）、广告与设计风格、地方风情等。
（也可泛指“美国风情/美国味道”。）
/ˌæməˈrɪkənə/
Americana fills the small-town museum.
这座小镇博物馆里满是美国风情与旧物。
The film uses Americana—diners, highways, and old jukebox songs—to evoke nostalgia.
这部电影用“Americana”（餐馆、公路、老点唱机歌曲等）来唤起怀旧情绪。
Americana由 American 演变而来，并借用了英语中常见的后缀化构词模式 -ana（表示“与某人/某事相关的物品、轶事或材料的集合”），类似 Victoriana（维多利亚时代相关事物总称）。因此 Americana 字面含义可理解为“与美国有关的一切（材料/物件/文化碎片）”。
Select Language