快感缺失(症):一种心理学/精神医学术语,指对原本能带来愉悦的活动(如社交、爱好、美食、性等)明显失去兴趣或感受不到快乐。常见于抑郁症等状态(也可能见于其他心理或神经相关问题)。
/ˌæn.hiˈdoʊ.ni.ə/
I felt anhedonia and stopped enjoying my favorite music.
我出现了快感缺失,连最喜欢的音乐也不再觉得好听。
Despite her success, she described a persistent anhedonia that made celebrations feel empty and unreal.
尽管取得了成功,她仍形容自己长期的快感缺失,让庆祝变得空洞而不真实。
来自新拉丁语/希腊语构词:**an-**(否定,“无、缺乏”)+ hēdonē(“快乐、愉悦”,也是英语 hedonism“享乐主义”的词根来源)+ -ia(表示状态/疾病)。字面意思即“没有快乐的状态”。