animistic(形容词):万物有灵论的;认为自然界万物(如动植物、山川、器物等)都具有灵魂或精神的。常用于描述某些宗教观念、原始信仰或文学中“万物皆有灵”的世界观。(也可更广泛指带有“把无生命之物看作有意识/有情感”的倾向。)
/ˌænɪˈmɪstɪk/
The tribe has animistic beliefs about rivers and trees.
这个部落对河流和树木抱有万物有灵的信仰。
In the novel, the animistic landscape seems to listen, remember, and respond to human sorrow.
在小说中,那片带有万物有灵色彩的景观仿佛会倾听、记忆,并回应人类的悲伤。
animistic 来自 animism(万物有灵论),其核心词根与拉丁语 anima(“生命、灵魂、气息”)相关。后缀 -istic 表示“……性质的 / ……风格的”,因此 animistic 指“具有万物有灵论特征的”。