Argot

释义 Definition

argot 指“（特定群体的）行话；黑话；隐语”，常用于某个职业圈、亚文化群体或边缘群体内部交流，使外人不易理解。（也可泛指某一圈子的术语体系。）

发音 Pronunciation

/ˈɑːrɡoʊ/

例句 Examples

He struggled to understand the argot of the tech world.
他很难理解科技圈的行话。

Written in the argot of the streets, the novel captures a world outsiders rarely see.
这部小说用街头黑话写成，呈现了外人很少见到的世界。

词源 Etymology

argot 源自法语 argot，最早常指“盗贼或底层群体使用的隐语/黑话”，后来意义扩展为“任何特定群体的行话、术语”。

相关词 Related Words

• Jargon
• Slang
• Lingo
• Vernacular
• Cant
• Patter
• Dialect
• Idiolect

文学作品 Literary Works

• 维克多·雨果《悲惨世界》（Les Misérables）：作品中涉及巴黎底层与犯罪圈层的语言与“黑话/隐语”传统，常与 argot 概念并谈。
• 安东尼·伯吉斯《发条橙》（A Clockwork Orange）：书中创造的青少年行话（Nadsat）常被评论界用 argot / jargon 等术语来描述其“群体内部语言”的效果。