attuned（形容词）主要指“与……协调一致的；对……很敏感、很能体察的”。常用于 be attuned to，表示“对（环境/他人情绪/细微变化）很在意、很能感知并做出适应”。
/əˈtjuːnd/（也常见 /əˈtuːnd/）
She is attuned to her customers’ needs.
她很能体察顾客的需求。
After years of working together, the team became finely attuned to one another’s rhythms, noticing problems before they surfaced.
经过多年合作，团队彼此的节奏高度默契，常在问题浮现之前就察觉到苗头。
attuned 来自动词 attune（使协调、使合拍），其中 a- 可理解为“使……处于某种状态”，tune 来自与“调音、曲调”相关的词源（与法语/拉丁语中表示“音调、声音”的词族有关）。因此其核心意象是“把（人或事物）调到同一个频率上”。
attuned 常见于描写人物感受力、关系默契或对环境细节敏锐度的英文叙事与非虚构写作中（不同版本与译本用词可能略有差异）。例如：
Select Language