V2EX  ›  英汉词典

BTFD

Definition / 释义

BTFD:网络俚语与交易圈缩写,意思是“逢低买入”(原话较粗俗:buy the f**ing dip*),常用于股票、加密货币等市场中,表达在价格回调时积极买入、看多的态度。也可带有“情绪化鼓动/口号式”语气。(在正式场合通常不建议使用。)

Pronunciation / 发音

/ˌbiː tiː ɛf ˈdiː/

Examples / 例句

I’m going to BTFD if the price drops again.
如果价格再跌一次,我就准备逢低买入。

When panic selling hit the market, some traders posted “BTFD” to urge others to buy during the dip.
当市场出现恐慌性抛售时,一些交易者发“BTFD”来鼓动别人趁回调买入。

Etymology / 词源

BTFD 来自英文粗口短语 buy the f*ing dip** 的首字母缩写,起源于交易员与网络论坛文化(如股市/加密社区)中的口号式表达,用于在下跌或回调时强调“别慌、反而要买”。随着社交媒体传播,逐渐固定为常见缩写。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学与著名出处

该词属于当代网络与交易圈俚语,在传统文学作品中很少出现;更常见于以下类型的“文字作品/出版内容”中:

  • Urban Dictionary:收录并解释 “BTFD” 的俚语词条。
  • Investopedia:在投资术语解释与相关文章中常会提及类似市场俚语(含 BTFD 的用法语境)。
  • CoinDesk / CoinTelegraph 等加密行业媒体:市场评论、行情解读文章中偶有直接使用或引用 “BTFD”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   896 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 23:49 · PVG 07:49 · LAX 15:49 · JFK 18:49
♥ Do have faith in what you're doing.