Backroom

定义 Definition（中文）

backroom（名词）指“后室、里屋、后面的房间”，常用于商店、办公室或机构中不对外开放的工作/储物空间。也可引申为“幕后（不公开的）运作或交易”，如 backroom deals（幕后交易）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbækˌruːm/

例句 Examples

The manager is in the backroom counting inventory.
经理在后室清点库存。

The policy was shaped through backroom negotiations rather than public debate.
这项政策更多是通过幕后协商形成的，而不是公开辩论。

词源 Etymology（中文）

由 back（后面）+ room（房间）构成的复合词，字面意思就是“后面的房间”。后来在政治、商业语境中逐渐发展出“幕后、私下进行”的引申义，尤其常见于“非公开谈判/交易”的表达中。

相关词 Related Words

• Backstage
• Behind-the-scenes
• Storeroom
• Warehouse
• Private
• Secretive
• Negotiation
• Deal

文学作品 Literary Works（出现示例）

• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）：涉及“私下交易、暗中运作”的社会语境，常被评论与“backroom deals”的含义并置讨论。
• All the King’s Men（Robert Penn Warren）：描写政治权力的幕后操作，与“backroom politics”（幕后政治）的用法高度契合。