Bharata

释义 Definition

Bharata（婆罗多/跋罗多）：源自梵语的专名，常见含义包括：

1. 印度古代传说中的君王/祖先（如《摩诃婆罗多》传统中的“婆罗多王”，其后裔被称为“Bharatas”）；
2. 《罗摩衍那》中的人物名（罗摩的弟弟“婆罗多”，以忠诚与责任感著称）；
3. 在一些语境中与“Bharat（印度）”相关联，象征“婆罗多之地/婆罗多的后裔之国”。（该词在不同经典与传统中指代会有所差异。）

发音 Pronunciation (IPA)

/bəˈrɑːtə/
/bʱɐˈɾɐt̪ɐ/

例句 Examples

Bharata is an important character in the Ramayana.
婆罗多是《罗摩衍那》中的重要人物。

In the Mahabharata tradition, Bharata can refer to a legendary king whose name later symbolizes a whole lineage and even the land of India.
在《摩诃婆罗多》的传统中，“婆罗多”可指一位传奇君王，其名后来象征整个族系，甚至延伸指代印度这片土地。

词源 Etymology

Bharata 来自梵语 Bharata (भरत)。常见解释与梵语词根 √bhṛ（意为“承载、携带、维持”）相关，因而可被理解为“承载者/养育者”之类的含义；在史诗语境中，它更常作为王名、族名或族系称号，并逐渐与“Bharat（印度）”的文化称谓发生联系。

相关词 Related Words

• Bharat
• Mahabharata
• Ramayana
• Sanskrit
• Hinduism
• Natyashastra
• Pandava
• Kuru

文学作品 Literary Works

• The Mahabharata（《摩诃婆罗多》）：以“Bharata/婆罗多”作为重要族系与传统的象征来源之一。
• The Ramayana（《罗摩衍那》）：Bharata 为核心人物之一，与“罗摩流放”“守护王位”等情节密切相关。
• The Puranas（《往世书》诸典）：常提及 Bharata 作为古代谱系、王统或地理文化观念的一部分。