blackbird(名词):黑鸟;常指一种通体或多为黑色的鸟。在英式英语中常特指欧乌鸫(Turdus merula,雄鸟羽色多为黑色、喙偏黄)。在美式英语中也可泛指某些“黑鹂科/拟八哥类”等黑色鸟类(语境不同所指物种可能不同)。
/ˈblækˌbɝːd/
A blackbird is singing in the tree.
一只黑鸟在树上唱歌。
In the quiet dawn, the blackbird’s song carried across the garden, marking the start of a new day.
在寂静的黎明里,黑鸟的歌声飘过花园,宣告新的一天开始。
由 black(黑色的)+ bird(鸟) 直接组合而成,属于典型的英语复合词。因为这种鸟在英国很常见,“blackbird”在英式语境里逐渐固定为指代欧乌鸫的常用名称。