blinis 是 blini 的复数形式,指一种源自俄罗斯/东欧的小圆薄饼(常用荞麦或小麦粉制作),通常趁热食用,可搭配黄油、酸奶油、熏三文鱼或鱼子酱等咸味配料,也可做甜口。
/ˈbliːniːz/
I ordered blinis with smoked salmon.
我点了配熏三文鱼的布利尼小薄饼。
At the reception, the chef served blinis topped with crème fraîche and caviar, and everyone lined up for seconds.
在招待会上,厨师端出抹了酸奶油并点缀鱼子酱的布利尼小薄饼,大家都排队想再来一份。
blini / blinis 来自俄语 блины(薄饼的复数形式),属于斯拉夫饮食文化中的传统食物;在英语中常以 blini 表示单数或统称,复数可写作 blinis 或 blini(语境中都能见到)。