Bluffing

释义 Definition

bluffing（动名词/现在分词）指虚张声势、故作镇定或用假象误导他人，让对方相信你比实际更有把握/更强势；在扑克等博弈语境中，常指诈唬（用弱牌假装强牌以迫使对手弃牌）。也可泛指“蒙混、硬撑”。

发音 Pronunciation

/ˈblʌfɪŋ/

例句 Examples

He admitted he was bluffing.
他承认自己是在虚张声势。

Bluffing can work once, but if people learn your pattern, they won’t believe you again.
虚张声势可能一时奏效，但如果别人摸清了你的套路，就不会再相信你了。

词源 Etymology

bluff 可能源自荷兰语 bluffen（大声吹嘘、夸口），后来进入英语，逐渐引申为“用夸张姿态或假象来吓唬/误导别人”。在牌类游戏中，“bluff”进一步固定为“诈唬”，bluffing 即其行为过程。

相关词 Related Words

• Deception
• Feign
• Pretend
• Boast
• Gamble
• Poker
• Confidence

文学作品 Literary Works

• Casino Royale（Ian Fleming）：涉及高风险牌局与心理博弈，“bluff/bluffing”在相关语境中常被用来描述诈唬与试探。
• The Theory of Poker（David Sklansky）：非虚构经典扑克著作，系统讨论“bluffing（诈唬）”的策略、条件与概率思维。
• Super/System（Doyle Brunson）：扑克策略名著，包含对不同类型“bluffing”与对手阅读（reading）的实战分析。