V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Drinking Song

Brindisi

释义 Definition

brindisi(名词):(源自意大利语)祝酒歌;为祝酒而唱的歌,常见于歌剧或正式宴饮场合。(在英语语境中多指歌剧里的“祝酒曲/祝酒歌”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/brɪnˈdiːzi/

例句 Examples

We sang a brindisi to celebrate the wedding.
我们唱了一首祝酒歌来庆祝婚礼。

In Verdi’s opera, the party scene is crowned by a sparkling brindisi that invites everyone to raise their glasses and sing together.
在威尔第的歌剧中,宴会场景常由一段闪耀动人的祝酒歌推向高潮,邀请众人举杯合唱。

词源 Etymology

来自意大利语 brindisi,意为“祝酒、为饮酒而举杯(的歌曲)”。该词在英语中多通过歌剧与音乐评论语境进入,逐渐固定为指代“祝酒歌/祝酒曲”的术语。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Giuseppe Verdi《La traviata》:著名的祝酒歌“Libiamo ne’ lieti calici”常被称为该剧的 brindisi
  • Giuseppe Verdi《Otello》:剧中亦有被称作 brindisi 的祝酒段落(常见于歌剧术语与节目单说明)。
  • Gaetano Donizetti《Lucrezia Borgia》:含有常被称为 brindisi 的祝酒场景与唱段(在歌剧评论与唱段选集中常见该术语)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   828 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 23:31 · PVG 07:31 · LAX 15:31 · JFK 18:31
♥ Do have faith in what you're doing.