Cardioplegia

Definition / 释义

（心脏外科中）心肌停搏（液）；指通过注入特定溶液（常为高钾、低温等方式）使心脏暂时停止跳动并降低代谢，以便在手术中保护心肌、提供清晰无血的手术视野。（该词也可泛指“心肌停搏状态”。）

Pronunciation / 发音（IPA）

/ˌkɑːrdi.oʊˈpliːdʒə/

Examples / 例句

Cardioplegia helps protect the heart during surgery.
心肌停搏（液）有助于在手术中保护心脏。

After cross-clamping the aorta, the surgeon delivered cold cardioplegia to reduce myocardial oxygen demand and improve postoperative recovery.
在阻断主动脉后，外科医生灌注低温心肌停搏液，以降低心肌耗氧量并改善术后恢复。

Etymology / 词源

来自现代医学拉丁/新古典构词：**cardio-**（心脏，源自希腊语 kardia “心”）+ -plegia（瘫痪、麻痹，源自希腊语 plēgē “打击”引申为“瘫痪”）。字面含义可理解为“使心脏暂时‘停摆/麻痹’的状态或方法”，用于描述手术中人为诱导的心脏停搏以保护心肌。

Related Words / 相关词

• Cardiac
• Myocardium
• Ischemia
• Reperfusion
• Hypothermia
• Aorta
• Bypass
• Perfusion
• Arrest
• Potassium

Literary Works / 文献与著作中的用例

• Kirklin/Barratt-Boyes Cardiac Surgery（心脏外科经典教材，讨论多种心肌保护与心肌停搏策略）
• Cardiac Surgery in the Adult（R. M. K. Cohn 等编著，涉及不同配方与灌注路径的 cardioplegia）
• Sabiston Textbook of Surgery（综合外科教材，在心脏手术章节中常出现该术语）
• The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery（期刊论文中高频出现，如比较不同 cardioplegia 方案的研究）
• Annals of Thoracic Surgery（期刊论文常讨论 cardioplegia 与术后心肌功能、并发症的关系）